同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a2c3acc2a1c3b23f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3acc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903f3fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3acc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a2c3acc2a1c3b23f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3acc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903f3fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3acc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã©°???¢Ã«Ã?¢ì¡ò??¡ñ«â?¢ì¢Ã???????????¢Ã¢´???¢Ã«Ã??¡Â????¡ñ«â?¢ì¡ñ?????????¡ñª¤?????¢Ã?????¢Ã??????????????????????????????????????????¢Ã©°???¢Ã«Ã?¢ì¡ò??¡ñ«â?¢ì¢Ã???????????¢Ã¢´???¢Ã«Ã??¡Â????¡ñ«â?¢ì¡ñ?????????¡ñª¤?????¢Ã?????¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a2c3acc2a1c3b23f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3acc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903f3fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3acc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a2c3acc2a1c3b23f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3acc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903f3fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3acc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ???ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ｡ﾃｲ??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃ???????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ???ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ??ﾂ｡ﾂｭ????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ｡ﾃｱ?????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､?????ﾂ渉｢ﾃ?????ﾂ渉｢ﾃ??????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂｰ???ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ｡ﾃｲ??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ渉｢ﾃ???????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ???ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ??ﾂ｡ﾂｭ????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾃ｢?ﾂ渉｢ﾃｬﾂ｡ﾃｱ?????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､?????ﾂ渉｢ﾃ?????ﾂ渉｢ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a2c3acc2a1c3b23f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3acc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903f3fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3acc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a2c3acc2a1c3b23f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3acc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903f3fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3acc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??息属????蔵??束???蔵狸臓嘆??臓単?束但??蔵狸?蔵?????????????蔵??蔵卒????蔵??束???臓足????臓単?束但??蔵狸臓単?????????臓単?捉造??????蔵???????蔵????????????????????????????????????????????蔵??息属????蔵??束???蔵狸臓嘆??臓単?束但??蔵狸?蔵?????????????蔵??蔵卒????蔵??束???臓足????臓単?束但??蔵狸臓単?????????臓単?捉造??????蔵???????蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a2c3acc2a1c3b23f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3acc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903f3fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3acc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a2c3acc2a1c3b23f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3acc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903f3fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3acc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°???¢Â«Ð?¢ì¡ò??¡ñ«â?¢ì¢Â???????????¢Â¢´???¢Â«Ð??¡????¡ñ«â?¢ì¡ñ?????????¡ñª¤?????¢Â?????¢Â??????????????????????????????????????????¢Â©°???¢Â«Ð?¢ì¡ò??¡ñ«â?¢ì¢Â???????????¢Â¢´???¢Â«Ð??¡????¡ñ«â?¢ì¡ñ?????????¡ñª¤?????¢Â?????¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a2c3acc2a1c3b23f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3acc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903f3fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3acc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2b03f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903fc28fc2a2c3acc2a1c3b23f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3acc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903f3fc2a1c2ad3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2abc3a23fc28fc2a2c3acc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖횂혧짤째???혧짖횂혧짬횖?혧짖챙징챵??징챰혧짬창?혧짖챙혧짖횂???????????혧짖횂혧짖쨈???혧짖횂혧짬횖??징짯????징챰혧짬창?혧짖챙징챰?????????징챰혧짧짚?????혧짖횂?????혧짖횂??????????????????????????????????????????혧짖횂혧짤째???혧짖횂혧짬횖?혧짖챙징챵??징챰혧짬창?혧짖챙혧짖횂???????????혧짖횂혧짖쨈???혧짖횂혧짬횖??징짯????징챰혧짬창?혧짖챙징챰?????????징챰혧짧짚?????혧짖횂?????혧짖횂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |