同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb3a1af8fa2ec8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb3a1af8fa2ec8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø?«³¢ù¢ë«¿??«©??«³?????????«©¡ø?«³¢ù¢ë«¿??«©??«³¡¯¢ì«³?¢±?«Á¢Ã?«³????«©¡ø?«³??«©?¡Þ«´??«³¢Ã??«©¡ø?«³??«À???????«©¡ø?«³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø?«³¢ù¢ë«¿??«©??«³?????????«©¡ø?«³¢ù¢ë«¿??«©??«³¡¯¢ì«³?¢±?«Á¢Ã?«³????«©¡ø?«³??«©?¡Þ«´??«³¢Ã??«©¡ø?«³??«À???????«©¡ø?«³???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb3a1af8fa2ec8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb3a1af8fa2ec8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｳ｢｢?ｫｿ??将ｩ??将ｳ?????????将ｩ｡?将ｳ｢｢?ｫｿ??将ｩ??将ｳ｡ｯ召?ｫｳ?召ｱ?将ﾁ召ﾃ?将ｳ????将ｩ｡?将ｳ??将ｩ?｡ﾞ将ｴ??将ｳ召ﾃ??将ｩ｡?将ｳ??将ﾀ???????将ｩ｡?将ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｳ｢｢?ｫｿ??将ｩ??将ｳ?????????将ｩ｡?将ｳ｢｢?ｫｿ??将ｩ??将ｳ｡ｯ召?ｫｳ?召ｱ?将ﾁ召ﾃ?将ｳ????将ｩ｡?将ｳ??将ｩ?｡ﾞ将ｴ??将ｳ召ﾃ??将ｩ｡?将ｳ??将ﾀ???????将ｩ｡?将ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb3a1af8fa2ec8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb3a1af8fa2ec8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?붺í??å??ë?????????å§?붺í??å??먪ë?¸?ï¦?ë????å§?ë??å?±ê??ë¦??å§?ë??ì???????å§?ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?붺í??å??ë?????????å§?붺í??å??먪ë?¸?ï¦?ë????å§?ë??å?±ê??ë¦??å§?ë??ì???????å§?ë???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb3a1af8fa2ec8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb3a1af8fa2ec8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????돫???????????????쏫????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????돫???????????????쏫????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb3a1af8fa2ec8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f8faba93f3f8fabb3a1af8fa2ec8fabb33f8fa2b13f8fabc18fa2c33f8fabb33f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8faba93fa1de8fabb43f3f8fabb38fa2c33f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯룶끼曝?룶엌?룶⅝?룶끗????????룶æ濯룶끼曝?룶엌?룶⅝?룶끝캀?룶끗룫괄룶햶▣?룶끗???룶æ濯룶끗?룶⅝◇룶뇜?룶퀛▣??룶æ濯룶끗?룶웡??????룶æ濯룶끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯룶끼曝?룶엌?룶⅝?룶끗????????룶æ濯룶끼曝?룶엌?룶⅝?룶끝캀?룶끗룫괄룶햶▣?룶끗???룶æ濯룶끗?룶⅝◇룶뇜?룶퀛▣??룶æ濯룶끗?룶웡??????룶æ濯룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |