同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f563f3f3f7e3f703f3f4e3f3f3f7e3f703f3f563f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f703f3f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f703f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f70e1403f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f70e1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f563f3f3f7e3f703f3f4e3f3f3f7e3f703f3f563f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f703f3f3f3f3f3f7e3f703f3f453f3f7e3f703f3f7e3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f563f3f3f7e3f703f3f4e3f3f3f7e3f703f3f563f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f703f3f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f703f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f70e1403f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f70e1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f563f3f3f7e3f703f3f4e3f3f3f7e3f703f3f563f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f703f3f3f3f3f3f7e3f703f3f453f3f7e3f703f3f7e3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~?p??V???~?p??N???~?p??V??~?p??~?p?~?p??????~?p??~?p?????~?p??~?pá@?????~?p??~?pá@??????????~?p??V???~?p??N???~?p??V??~?p??~?p?~?p??????~?p??E??~?p??~?p?????????~?p??~?p?~??????????????????????????~?p??V???~?p??N???~?p??V??~?p??~?p?~?p??????~?p??~?p?????~?p??~?pá@?????~?p??~?pá@??????????~?p??V???~?p??N???~?p??V??~?p??~?p?~?p??????~?p??E??~?p??~?p?????????~?p??~?p?~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f563f3f3f7e3f703f3f4e3f3f3f7e3f703f3f563f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f703f3f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f703f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f70e1403f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f70e1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f563f3f3f7e3f703f3f4e3f3f3f7e3f703f3f563f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f703f3f3f3f3f3f7e3f703f3f453f3f7e3f703f3f7e3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f563f3f3f7e3f703f3f4e3f3f3f7e3f703f3f563f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f703f3f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f703f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f70e1403f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f70e1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f563f3f3f7e3f703f3f4e3f3f3f7e3f703f3f563f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f703f3f3f3f3f3f7e3f703f3f453f3f7e3f703f3f7e3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~?p??V???~?p??N???~?p??V??~?p??~?p?~?p??????~?p??~?p?????~?p??~?p瓠?????~?p??~?p瓠??????????~?p??V???~?p??N???~?p??V??~?p??~?p?~?p??????~?p??E??~?p??~?p?????????~?p??~?p?~??????????????????????????~?p??V???~?p??N???~?p??V??~?p??~?p?~?p??????~?p??~?p?????~?p??~?p瓠?????~?p??~?p瓠??????????~?p??V???~?p??N???~?p??V??~?p??~?p?~?p??????~?p??E??~?p??~?p?????????~?p??~?p?~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f563f3f3f7e3f703f3f4e3f3f3f7e3f703f3f563f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f703f3f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f703f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f70e1403f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f70e1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f563f3f3f7e3f703f3f4e3f3f3f7e3f703f3f563f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f703f3f3f3f3f3f7e3f703f3f453f3f7e3f703f3f7e3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f563f3f3f7e3f703f3f4e3f3f3f7e3f703f3f563f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f703f3f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f703f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f70e1403f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f70e1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f563f3f3f7e3f703f3f4e3f3f3f7e3f703f3f563f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f703f3f3f3f3f3f7e3f703f3f453f3f7e3f703f3f7e3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~?p??V???~?p??N???~?p??V??~?p??~?p?~?p??????~?p??~?p?????~?p??~?p??????~?p??~?p???????????~?p??V???~?p??N???~?p??V??~?p??~?p?~?p??????~?p??E??~?p??~?p?????????~?p??~?p?~??????????????????????????~?p??V???~?p??N???~?p??V??~?p??~?p?~?p??????~?p??~?p?????~?p??~?p??????~?p??~?p???????????~?p??V???~?p??N???~?p??V??~?p??~?p?~?p??????~?p??E??~?p??~?p?????????~?p??~?p?~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f563f3f3f7e3f703f3f4e3f3f3f7e3f703f3f563f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f703f3f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f703f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f70e1403f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f70e1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f563f3f3f7e3f703f3f4e3f3f3f7e3f703f3f563f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f703f3f3f3f3f3f7e3f703f3f453f3f7e3f703f3f7e3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f563f3f3f7e3f703f3f4e3f3f3f7e3f703f3f563f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f703f3f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f703f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f70e1403f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f70e1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f563f3f3f7e3f703f3f4e3f3f3f7e3f703f3f563f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f703f3f3f3f3f3f7e3f703f3f453f3f7e3f703f3f7e3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~?p??V???~?p??N???~?p??V??~?p??~?p?~?p??????~?p??~?p?????~?p??~?p?@?????~?p??~?p?@??????????~?p??V???~?p??N???~?p??V??~?p??~?p?~?p??????~?p??E??~?p??~?p?????????~?p??~?p?~??????????????????????????~?p??V???~?p??N???~?p??V??~?p??~?p?~?p??????~?p??~?p?????~?p??~?p?@?????~?p??~?p?@??????????~?p??V???~?p??N???~?p??V??~?p??~?p?~?p??????~?p??E??~?p??~?p?????????~?p??~?p?~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f563f3f3f7e3f703f3f4e3f3f3f7e3f703f3f563f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f703f3f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f703f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f70e1403f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f70e1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f563f3f3f7e3f703f3f4e3f3f3f7e3f703f3f563f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f703f3f3f3f3f3f7e3f703f3f453f3f7e3f703f3f7e3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f563f3f3f7e3f703f3f4e3f3f3f7e3f703f3f563f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f703f3f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f703f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f70e1403f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f70e1403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f563f3f3f7e3f703f3f4e3f3f3f7e3f703f3f563f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f703f3f3f3f3f3f7e3f703f3f453f3f7e3f703f3f7e3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f703f3f7e3f703f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~?p??V???~?p??N???~?p??V??~?p??~?p?~?p??????~?p??~?p?????~?p??~?p絮?????~?p??~?p絮??????????~?p??V???~?p??N???~?p??V??~?p??~?p?~?p??????~?p??E??~?p??~?p?????????~?p??~?p?~??????????????????????????~?p??V???~?p??N???~?p??V??~?p??~?p?~?p??????~?p??~?p?????~?p??~?p絮?????~?p??~?p絮??????????~?p??V???~?p??N???~?p??V??~?p??~?p?~?p??????~?p??E??~?p??~?p?????????~?p??~?p?~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |