同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f6a9a33f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f6a9a33f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????¨ö???¨ö??¨ö???¨ö©£??¨ö???¨ö??¨ö???¨ö???¨ö???¨ö???¨ö?????¨ö???¨ö???¨ö??¨ö???¨ö???¨ö?????¨ö???¨ö???¨ö©£????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????¨ö???¨ö??¨ö???¨ö©£??¨ö???¨ö??¨ö???¨ö???¨ö???¨ö???¨ö?????¨ö???¨ö???¨ö??¨ö???¨ö???¨ö?????¨ö???¨ö???¨ö©£????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f6a9a33f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f6a9a33f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????ィ???ィ??ィ???ィ」??ィ???ィ??ィ???ィ???ィ???ィ???ィ?????ィ???ィ???ィ??ィ???ィ???ィ?????ィ???ィ???ィ」????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????ィ???ィ??ィ???ィ」??ィ???ィ??ィ???ィ???ィ???ィ???ィ?????ィ???ィ???ィ??ィ???ィ???ィ?????ィ???ィ???ィ」????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f6a9a33f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f6a9a33f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f6a9a33f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f6a9a33f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f6a9a33f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f6a9a33f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3fa8f6a9a33f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????½???½??½???½ð??½???½??½???½???½???½???½?????½???½???½??½???½???½?????½???½???½ð????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????½???½??½???½ð??½???½??½???½???½???½???½?????½???½???½??½???½???½?????½???½???½ð????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |