同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9de5a73f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3fa7a83f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9de5a73f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9de5a73f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3fa7a83f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9de5a73f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????å§?????æ???§¨??å§???§¨??å§?????æ???§¨??å§???§¨???????å§?????æ???§¨??å§???§¨??å§?????æ???§¨??å§???§¨???????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????å§?????æ???§¨??å§???§¨??å§?????æ???§¨??å§???§¨???????å§?????æ???§¨??å§???§¨??å§?????æ???§¨??å§???§¨???????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9de5a73f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3fa7a83f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9de5a73f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9de5a73f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3fa7a83f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9de5a73f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????蟋?????取＝???ｧｨ??持蟋???ｧｨ??寺蟋?????取＝???ｧｨ??寺蟋???ｧｨ???????蟋?????取＝???ｧｨ??持蟋???ｧｨ??寺蟋?????取＝???ｧｨ??寺蟋???ｧｨ???????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????蟋?????取＝???ｧｨ??持蟋???ｧｨ??寺蟋?????取＝???ｧｨ??寺蟋???ｧｨ???????蟋?????取＝???ｧｨ??持蟋???ｧｨ??寺蟋?????取＝???ｧｨ??寺蟋???ｧｨ???????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9de5a73f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3fa7a83f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9de5a73f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9de5a73f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3fa7a83f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9de5a73f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????紮???????????Ж???紮???Ж???紮???????????Ж???紮???Ж???????紮???????????Ж???紮???Ж???紮???????????Ж???紮???Ж???????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????紮???????????Ж???紮???Ж???紮???????????Ж???紮???Ж???????紮???????????Ж???紮???Ж???紮???????????Ж???紮???Ж???????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9de5a73f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3fa7a83f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9de5a73f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9de5a73f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3fa7a83f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9de5a73f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????恁??????????????????????????恁?????????????????????????????恁??????????????????????????恁??????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????恁??????????????????????????恁?????????????????????????????恁??????????????????????????恁??????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9de5a73f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3fa7a83f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9de5a73f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9de5a73f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3fa7a83f3f3f3f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9de5a73f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3f3f3f8ee681813f3f3fa7a83f3f8e9be5a73f3f3fa7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????冶?????롦걖???㎤??렃冶???㎤??럾冶?????롦걖???㎤??럾冶???㎤???????冶?????롦걖???㎤??렃冶???㎤??럾冶?????롦걖???㎤??럾冶???㎤???????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????冶?????롦걖???㎤??렃冶???㎤??럾冶?????롦걖???㎤??럾冶???㎤???????冶?????롦걖???㎤??렃冶???㎤??럾冶?????롦걖???㎤??럾冶???㎤???????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |