同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda2efbe82efbdb1efbe83efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda2efbe82efbdb1efbe83efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda2efbe82efbdb1efbe83efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda2efbe82efbdb1efbe83efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¢ï¾ï½±ï¾ï½©ï¾???ï¾ï½¥ï¾ï½ï¾ï½«ï¾ï½¥ï¾ï½±ï¾???????????????ï¾ï½§ï¾ï½¢ï¾ï½±ï¾ï½©ï¾???ï¾ï½¥ï¾ï½ï¾ï½«ï¾ï½¥ï¾ï½±ï¾??????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????ï¾ï½§ï¾ï½¢ï¾ï½±ï¾ï½©ï¾???ï¾ï½¥ï¾ï½ï¾ï½«ï¾ï½¥ï¾ï½±ï¾???????????????ï¾ï½§ï¾ï½¢ï¾ï½±ï¾ï½©ï¾???ï¾ï½¥ï¾ï½ï¾ï½«ï¾ï½¥ï¾ï½±ï¾??????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda2efbe82efbdb1efbe83efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda2efbe82efbdb1efbe83efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda2efbe82efbdb1efbe83efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda2efbe82efbdb1efbe83efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????スァ??ス「?ゑスア??スゥ??????ス・?ゑスュ?ゑスォ??ス・?ゑスア??????????????????スァ??ス「?ゑスア??スゥ??????ス・?ゑスュ?ゑスォ??ス・?ゑスア???????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????スァ??ス「?ゑスア??スゥ??????ス・?ゑスュ?ゑスォ??ス・?ゑスア??????????????????スァ??ス「?ゑスア??スゥ??????ス・?ゑスュ?ゑスォ??ス・?ゑスア???????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda2efbe82efbdb1efbe83efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda2efbe82efbdb1efbe83efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda2efbe82efbdb1efbe83efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda2efbe82efbdb1efbe83efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????鐓?鐔э?鐔??鐔縁?鐔?????鐓?鐔ワ?鐔??鐔??鐔ワ?鐔縁????????????????鐓?鐔э?鐔??鐔縁?鐔?????鐓?鐔ワ?鐔??鐔??鐔ワ?鐔縁???????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????鐓?鐔э?鐔??鐔縁?鐔?????鐓?鐔ワ?鐔??鐔??鐔ワ?鐔縁????????????????鐓?鐔э?鐔??鐔縁?鐔?????鐓?鐔ワ?鐔??鐔??鐔ワ?鐔縁???????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda2efbe82efbdb1efbe83efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda2efbe82efbdb1efbe83efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda2efbe82efbdb1efbe83efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda2efbe82efbdb1efbe83efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????テァテ「ツアテゥツ???テ・ツュツォテ・ツアツ???????????????テァテ「ツアテゥツ???テ・ツュツォテ・ツアツ??????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????テァテ「ツアテゥツ???テ・ツュツォテ・ツアツ???????????????テァテ「ツアテゥツ???テ・ツュツォテ・ツアツ??????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda2efbe82efbdb1efbe83efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda2efbe82efbdb1efbe83efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda2efbe82efbdb1efbe83efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe83efbda2efbe82efbdb1efbe83efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????絶껓쉑絶껓숱絶귨쉽絶껓쉘絶괒??絶껓쉈絶귨쉭絶귨쉥絶껓쉈絶귨쉽絶괒??????????????絶껓쉑絶껓숱絶귨쉽絶껓쉘絶괒??絶껓쉈絶귨쉭絶귨쉥絶껓쉈絶귨쉽絶괒?????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????絶껓쉑絶껓숱絶귨쉽絶껓쉘絶괒??絶껓쉈絶귨쉭絶귨쉥絶껓쉈絶귨쉽絶괒??????????????絶껓쉑絶껓숱絶귨쉽絶껓쉘絶괒??絶껓쉈絶귨쉭絶귨쉥絶껓쉈絶귨쉽絶괒?????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |