同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????¼Ä¾Ä¼¼Å??¼Ä¾Ä¼¼Å¼´???????????????????¼Ä¾Ä¼¼Å??¼Ä¾Ä¼¼Å¼´??????????????¼Ä¾Ä¼¼Å??¼Ä¾Ä¼¼Å¼´????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????¼Ä¾Ä¼¼Å??¼Ä¾Ä¼¼Å¼´???????????????????¼Ä¾Ä¼¼Å??¼Ä¾Ä¼¼Å¼´??????????????¼Ä¾Ä¼¼Å??¼Ä¾Ä¼¼Å¼´????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????ｼﾄ疾柴ｼｭｼﾅ??ｼﾄ疾柴ｼｭｼﾅｼｴ???????????????????ｼﾄ疾柴ｼｭｼﾅ??ｼﾄ疾柴ｼｭｼﾅｼｴ??????????????ｼﾄ疾柴ｼｭｼﾅ??ｼﾄ疾柴ｼｭｼﾅｼｴ????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????ｼﾄ疾柴ｼｭｼﾅ??ｼﾄ疾柴ｼｭｼﾅｼｴ???????????????????ｼﾄ疾柴ｼｭｼﾅ??ｼﾄ疾柴ｼｭｼﾅｼｴ??????????????ｼﾄ疾柴ｼｭｼﾅ??ｼﾄ疾柴ｼｭｼﾅｼｴ????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????篠ｾﾄ辞偲??篠ｾﾄ辞偲軸???????????????????篠ｾﾄ辞偲??篠ｾﾄ辞偲軸??????????????篠ｾﾄ辞偲??篠ｾﾄ辞偲軸????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????篠ｾﾄ辞偲??篠ｾﾄ辞偲軸???????????????????篠ｾﾄ辞偲??篠ｾﾄ辞偲軸??????????????篠ｾﾄ辞偲??篠ｾﾄ辞偲軸????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????Ď??ļ??????Ď??ļ??ż?????????????????????Ď??ļ??????Ď??ļ??ż????????????????Ď??ļ??????Ď??ļ??ż?????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????Ď??ļ??????Ď??ļ??ż?????????????????????Ď??ļ??????Ď??ļ??ż????????????????Ď??ļ??????Ď??ļ??ż?????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc53f3fbcc48ebe8ec4bcadbcc5bcb43f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????셍렱렼서셔??셍렱렼서셔섦???????????????????셍렱렼서셔??셍렱렼서셔섦??????????????셍렱렼서셔??셍렱렼서셔섦????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????셍렱렼서셔??셍렱렼서셔섦???????????????????셍렱렼서셔??셍렱렼서셔섦??????????????셍렱렼서셔??셍렱렼서셔섦????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |