同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbda33f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3fefbe82efbda83fefbe82efbdac3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbda33f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3fefbe82efbda83fefbe82efbdac3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbda33f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3fefbe82efbda83fefbe82efbdac3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbda33f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3fefbe82efbda83fefbe82efbdac3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????ï¾ï½©?ï¾ï½£???ï¾ï½©?ï¾ï½??????ï¾ï½©?ï¾ï½?ï¾ï½¨?ï¾ï½¬????ï¾ï½©?ï¾ï½?????????ï¾ï½©?ï¾ï½£???ï¾ï½©?ï¾ï½??????ï¾ï½©?ï¾ï½?ï¾ï½¨?ï¾ï½¬????ï¾ï½©?ï¾ï½???????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????ï¾ï½©?ï¾ï½£???ï¾ï½©?ï¾ï½??????ï¾ï½©?ï¾ï½?ï¾ï½¨?ï¾ï½¬????ï¾ï½©?ï¾ï½?????????ï¾ï½©?ï¾ï½£???ï¾ï½©?ï¾ï½??????ï¾ï½©?ï¾ï½?ï¾ï½¨?ï¾ï½¬????ï¾ï½©?ï¾ï½???????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbda33f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3fefbe82efbda83fefbe82efbdac3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbda33f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3fefbe82efbda83fefbe82efbdac3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbda33f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3fefbe82efbda83fefbe82efbdac3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbda33f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3fefbe82efbda83fefbe82efbdac3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????ゑｽｩ??ゑｽ｣????ゑｽｩ??ゑｽｭ???????ゑｽｩ??ゑｽｭ??ゑｽｨ??ゑｽｬ?????ゑｽｩ??ゑｽｭ??????????ゑｽｩ??ゑｽ｣????ゑｽｩ??ゑｽｭ???????ゑｽｩ??ゑｽｭ??ゑｽｨ??ゑｽｬ?????ゑｽｩ??ゑｽｭ???????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????ゑｽｩ??ゑｽ｣????ゑｽｩ??ゑｽｭ???????ゑｽｩ??ゑｽｭ??ゑｽｨ??ゑｽｬ?????ゑｽｩ??ゑｽｭ??????????ゑｽｩ??ゑｽ｣????ゑｽｩ??ゑｽｭ???????ゑｽｩ??ゑｽｭ??ゑｽｨ??ゑｽｬ?????ゑｽｩ??ゑｽｭ???????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbda33f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3fefbe82efbda83fefbe82efbdac3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbda33f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3fefbe82efbda83fefbe82efbdac3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbda33f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3fefbe82efbda83fefbe82efbdac3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbda33f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3fefbe82efbda83fefbe82efbdac3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?鐔?????????鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?鐔???????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?鐔?????????鐓?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔?鐓?鐔???????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbda33f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3fefbe82efbda83fefbe82efbdac3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbda33f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3fefbe82efbda83fefbe82efbdac3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbda33f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3fefbe82efbda83fefbe82efbdac3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbda33f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3fefbe82efbda83fefbe82efbdac3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????ﾂｩ?ﾂ｣???ﾂｩ?ﾂｭ??????ﾂｩ?ﾂｭ?ﾂｨ?ﾂｬ????ﾂｩ?ﾂｭ?????????ﾂｩ?ﾂ｣???ﾂｩ?ﾂｭ??????ﾂｩ?ﾂｭ?ﾂｨ?ﾂｬ????ﾂｩ?ﾂｭ???????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????ﾂｩ?ﾂ｣???ﾂｩ?ﾂｭ??????ﾂｩ?ﾂｭ?ﾂｨ?ﾂｬ????ﾂｩ?ﾂｭ?????????ﾂｩ?ﾂ｣???ﾂｩ?ﾂｭ??????ﾂｩ?ﾂｭ?ﾂｨ?ﾂｬ????ﾂｩ?ﾂｭ???????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbda33f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3fefbe82efbda83fefbe82efbdac3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbda33f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3fefbe82efbda83fefbe82efbdac3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbda33f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3fefbe82efbda83fefbe82efbdac3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbda33f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3fefbe82efbda83fefbe82efbdac3f3f3f3fefbe82efbda93fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????絶귨쉘?絶귨숲???絶귨쉘?絶귨쉭??????絶귨쉘?絶귨쉭?絶귨쉔?絶귨쉬????絶귨쉘?絶귨쉭?????????絶귨쉘?絶귨숲???絶귨쉘?絶귨쉭??????絶귨쉘?絶귨쉭?絶귨쉔?絶귨쉬????絶귨쉘?絶귨쉭???????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????絶귨쉘?絶귨숲???絶귨쉘?絶귨쉭??????絶귨쉘?絶귨쉭?絶귨쉔?絶귨쉬????絶귨쉘?絶귨쉭?????????絶귨쉘?絶귨숲???絶귨쉘?絶귨쉭??????絶귨쉘?絶귨쉭?絶귨쉔?絶귨쉬????絶귨쉘?絶귨쉭???????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |