同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe8b4883f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3fe681af3fe8b6b33fe58db33fe6b8ac3f3f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe8b4883f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3fe681af3fe8b6b33fe58db33fe6b8ac3f3f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe8b4883f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3fe681af3fe8b6b33fe58db33fe6b8ac3f3f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe8b4883f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3fe681af3fe8b6b33fe58db33fe6b8ac3f3f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????��??�足??????�足?�測????�足?????????��??�足??????�足?�測????�足???????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????��??�足??????�足?�測????�足?????????��??�足??????�足?�測????�足???????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe8b4883f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3fe681af3fe8b6b33fe58db33fe6b8ac3f3f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe8b4883f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3fe681af3fe8b6b33fe58db33fe6b8ac3f3f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe8b4883f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3fe681af3fe8b6b33fe58db33fe6b8ac3f3f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe8b4883f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3fe681af3fe8b6b33fe58db33fe6b8ac3f3f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????諱ッ?雍???諱ッ?雜ウ??????諱ッ?雜ウ?蜊ウ?貂ャ????諱ッ?雜ウ?????????諱ッ?雍???諱ッ?雜ウ??????諱ッ?雜ウ?蜊ウ?貂ャ????諱ッ?雜ウ???????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????諱ッ?雍???諱ッ?雜ウ??????諱ッ?雜ウ?蜊ウ?貂ャ????諱ッ?雜ウ?????????諱ッ?雍???諱ッ?雜ウ??????諱ッ?雜ウ?蜊ウ?貂ャ????諱ッ?雜ウ???????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe8b4883f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3fe681af3fe8b6b33fe58db33fe6b8ac3f3f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe8b4883f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3fe681af3fe8b6b33fe58db33fe6b8ac3f3f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe8b4883f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3fe681af3fe8b6b33fe58db33fe6b8ac3f3f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe8b4883f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3fe681af3fe8b6b33fe58db33fe6b8ac3f3f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????茣??????莇????????莇???羝??????莇???????????茣??????莇????????莇???羝??????莇???????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????茣??????莇????????莇???羝??????莇???????????茣??????莇????????莇???羝??????莇???????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe8b4883f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3fe681af3fe8b6b33fe58db33fe6b8ac3f3f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe8b4883f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3fe681af3fe8b6b33fe58db33fe6b8ac3f3f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe8b4883f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3fe681af3fe8b6b33fe58db33fe6b8ac3f3f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe8b4883f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3fe681af3fe8b6b33fe58db33fe6b8ac3f3f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????息?贈???息?足??????息?足?即?測????息?足?????????息?贈???息?足??????息?足?即?測????息?足???????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????息?贈???息?足??????息?足?即?測????息?足?????????息?贈???息?足??????息?足?即?測????息?足???????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe8b4883f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3fe681af3fe8b6b33fe58db33fe6b8ac3f3f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe8b4883f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3fe681af3fe8b6b33fe58db33fe6b8ac3f3f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe8b4883f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3fe681af3fe8b6b33fe58db33fe6b8ac3f3f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3fe8b4883f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3fe681af3fe8b6b33fe58db33fe6b8ac3f3f3f3fe681af3fe8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????馭?兀뉭??馭?擁끗?????馭?擁끗秧끗歷????馭?擁끗????????馭?兀뉭??馭?擁끗?????馭?擁끗秧끗歷????馭?擁끗??????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????馭?兀뉭??馭?擁끗?????馭?擁끗秧끗歷????馭?擁끗????????馭?兀뉭??馭?擁끗?????馭?擁끗秧끗歷????馭?擁끗??????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |