同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3fefbda2efbe92efbda8efbdac3fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3fefbda2efbe92efbda8efbdac3fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3fefbda2efbe92efbda8efbdac3fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3fefbda2efbe92efbda8efbdac3fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????ｨ?ï½¢ï¾ï½¨ï½¬??ï½¢ï¾ï½¨ï½¬?ï½¢ï¾ï½¨ï½¬????????ｨ?ï½¢ï¾ï½¨ï½¬??ï½¢ï¾ï½¨ï½¬?ï½¢ï¾ï½¨ï½¬?????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????ｨ?ï½¢ï¾ï½¨ï½¬??ï½¢ï¾ï½¨ï½¬?ï½¢ï¾ï½¨ï½¬????????ｨ?ï½¢ï¾ï½¨ï½¬??ï½¢ï¾ï½¨ï½¬?ï½¢ï¾ï½¨ï½¬?????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3fefbda2efbe92efbda8efbdac3fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3fefbda2efbe92efbda8efbdac3fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3fefbda2efbe92efbda8efbdac3fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3fefbda2efbe92efbda8efbdac3fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????ｨ??｢?抵ｽｨ?ｬ???｢?抵ｽｨ?ｬ??｢?抵ｽｨ?ｬ?????????ｨ??｢?抵ｽｨ?ｬ???｢?抵ｽｨ?ｬ??｢?抵ｽｨ?ｬ?????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????ｨ??｢?抵ｽｨ?ｬ???｢?抵ｽｨ?ｬ??｢?抵ｽｨ?ｬ?????????ｨ??｢?抵ｽｨ?ｬ???｢?抵ｽｨ?ｬ??｢?抵ｽｨ?ｬ?????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3fefbda2efbe92efbda8efbdac3fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3fefbda2efbe92efbda8efbdac3fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3fefbda2efbe92efbda8efbdac3fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3fefbda2efbe92efbda8efbdac3fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????鐔?鐔??鐔?習??鐔??鐔?習?鐔??鐔?習????????鐔?鐔??鐔?習??鐔??鐔?習?鐔??鐔?習?????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????鐔?鐔??鐔?習??鐔??鐔?習?鐔??鐔?習????????鐔?鐔??鐔?習??鐔??鐔?習?鐔??鐔?習?????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3fefbda2efbe92efbda8efbdac3fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3fefbda2efbe92efbda8efbdac3fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3fefbda2efbe92efbda8efbdac3fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3fefbda2efbe92efbda8efbdac3fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????ｨ?｢ﾒｨｬ??｢ﾒｨｬ?｢ﾒｨｬ????????ｨ?｢ﾒｨｬ??｢ﾒｨｬ?｢ﾒｨｬ?????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????ｨ?｢ﾒｨｬ??｢ﾒｨｬ?｢ﾒｨｬ????????ｨ?｢ﾒｨｬ??｢ﾒｨｬ?｢ﾒｨｬ?????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3fefbda2efbe92efbda8efbdac3fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3fefbda2efbe92efbda8efbdac3fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3fefbda2efbe92efbda8efbdac3fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3fefbda83fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3fefbda2efbe92efbda8efbdac3fefbda2efbe92efbda8efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????節?節?풎節⑨쉬??節?풎節⑨쉬?節?풎節⑨쉬????????節?節?풎節⑨쉬??節?풎節⑨쉬?節?풎節⑨쉬?????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????節?節?풎節⑨쉬??節?풎節⑨쉬?節?풎節⑨쉬????????節?節?풎節⑨쉬??節?풎節⑨쉬?節?풎節⑨쉬?????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |