同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebf8ec3a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebf8ec3a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebf8ec3a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebf8ec3a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????æĢ??æįäĿäĢ?????????æīäģäĴæĬäģ?æĩ??????????????????æĢ??æįäĿäĢ?????????æīäģäĴæĬäģ?æĩ???????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????æĢ??æįäĿäĢ?????????æīäģäĴæĬäģ?æĩ??????????????????æĢ??æįäĿäĢ?????????æīäģäĴæĬäģ?æĩ???????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebf8ec3a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebf8ec3a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebf8ec3a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebf8ec3a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????偲ｦﾄ爾??偲ｦﾄ識偲､ﾄ質偲､ﾄ爾?????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ璽偲､ﾄ雫偲ｦﾄ汐偲､ﾄ璽?偲ｦﾄ自??????????????????偲ｦﾄ爾??偲ｦﾄ識偲､ﾄ質偲､ﾄ爾?????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ璽偲､ﾄ雫偲ｦﾄ汐偲､ﾄ璽?偲ｦﾄ自???????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????偲ｦﾄ爾??偲ｦﾄ識偲､ﾄ質偲､ﾄ爾?????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ璽偲､ﾄ雫偲ｦﾄ汐偲､ﾄ璽?偲ｦﾄ自??????????????????偲ｦﾄ爾??偲ｦﾄ識偲､ﾄ質偲､ﾄ爾?????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ璽偲､ﾄ雫偲ｦﾄ汐偲､ﾄ璽?偲ｦﾄ自???????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebf8ec3a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebf8ec3a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebf8ec3a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebf8ec3a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????ﾃδ｢??ﾃδｯﾃつｿﾃつ｢?????????ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｴﾃδｬﾃつ｣?ﾃδｩ??????????????????ﾃδ｢??ﾃδｯﾃつｿﾃつ｢?????????ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｴﾃδｬﾃつ｣?ﾃδｩ???????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????ﾃδ｢??ﾃδｯﾃつｿﾃつ｢?????????ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｴﾃδｬﾃつ｣?ﾃδｩ??????????????????ﾃδ｢??ﾃδｯﾃつｿﾃつ｢?????????ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｴﾃδｬﾃつ｣?ﾃδｩ???????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebf8ec3a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebf8ec3a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebf8ec3a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebf8ec3a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????æĎ????æĎ??äĎ??äĎ???????????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ???æĎ????????????????????æĎ????æĎ??äĎ??äĎ???????????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ???æĎ????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????æĎ????æĎ??äĎ??äĎ???????????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ???æĎ????????????????????æĎ????æĎ??äĎ??äĎ???????????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ???æĎ????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebf8ec3a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebf8ec3a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebf8ec3a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea23f3f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebf8ec3a4c48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c48ea38ec3a4c48eb48ec3a6c48eac8ec3a4c48ea33f8ec3a6c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????렻┙렋??렻┙렞렻ㅔ렲렻ㅔ렋?????????렻┙렖렻ㅔ렍렻ㅔ렣렻┙렗렻ㅔ렍?렻┙렔??????????????????렻┙렋??렻┙렞렻ㅔ렲렻ㅔ렋?????????렻┙렖렻ㅔ렍렻ㅔ렣렻┙렗렻ㅔ렍?렻┙렔???????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????렻┙렋??렻┙렞렻ㅔ렲렻ㅔ렋?????????렻┙렖렻ㅔ렍렻ㅔ렣렻┙렗렻ㅔ렍?렻┙렔??????????????????렻┙렋??렻┙렞렻ㅔ렲렻ㅔ렋?????????렻┙렖렻ㅔ렍렻ㅔ렣렻┙렗렻ㅔ렍?렻┙렔???????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |