同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda1e4b888efbdbb3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe4b888efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda43f3fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda1e4b888efbdbb3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe4b888efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda43f3fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda1e4b888efbdbb3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe4b888efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda43f3fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda1e4b888efbdbb3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe4b888efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda43f3fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????、。ä¸ï½»???å¬?????ä¸ï½»?????????????、、??、「キî、「???????????????????????、。ä¸ï½»???å¬?????ä¸ï½»?????????????、、??、「キî、「???????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????、。ä¸ï½»???å¬?????ä¸ï½»?????????????、、??、「キî、「???????????????????????、。ä¸ï½»???å¬?????ä¸ï½»?????????????、、??、「キî、「???????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda1e4b888efbdbb3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe4b888efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda43f3fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda1e4b888efbdbb3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe4b888efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda43f3fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda1e4b888efbdbb3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe4b888efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda43f3fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda1e4b888efbdbb3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe4b888efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda43f3fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????、?。荳茨スサ???蜿ャ?????荳茨スサ??????????????、?、???、?「?キ訒幢ス、?「????????????????????????、?。荳茨スサ???蜿ャ?????荳茨スサ??????????????、?、???、?「?キ訒幢ス、?「???????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????、?。荳茨スサ???蜿ャ?????荳茨スサ??????????????、?、???、?「?キ訒幢ス、?「????????????????????????、?。荳茨スサ???蜿ャ?????荳茨スサ??????????????、?、???、?「?キ訒幢ス、?「???????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda1e4b888efbdbb3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe4b888efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda43f3fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda1e4b888efbdbb3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe4b888efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda43f3fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda1e4b888efbdbb3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe4b888efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda43f3fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda1e4b888efbdbb3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe4b888efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda43f3fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????鐔わ宗筝?鐔?????????筝?鐔?????????????鐔わ修??鐔わ就鐔月??鐔わ就???????????????????????鐔わ宗筝?鐔?????????筝?鐔?????????????鐔わ修??鐔わ就鐔月??鐔わ就???????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????鐔わ宗筝?鐔?????????筝?鐔?????????????鐔わ修??鐔わ就鐔月??鐔わ就???????????????????????鐔わ宗筝?鐔?????????筝?鐔?????????????鐔わ修??鐔わ就鐔月??鐔わ就???????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda1e4b888efbdbb3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe4b888efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda43f3fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda1e4b888efbdbb3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe4b888efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda43f3fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda1e4b888efbdbb3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe4b888efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda43f3fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda1e4b888efbdbb3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe4b888efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda43f3fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????、。丈サ???召?????丈サ?????????????、、??、「キ、「???????????????????????、。丈サ???召?????丈サ?????????????、、??、「キ、「???????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????、。丈サ???召?????丈サ?????????????、、??、「キ、「???????????????????????、。丈サ???召?????丈サ?????????????、、??、「キ、「???????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda1e4b888efbdbb3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe4b888efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda43f3fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda1e4b888efbdbb3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe4b888efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda43f3fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda1e4b888efbdbb3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe4b888efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda43f3fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda1e4b888efbdbb3f3f3fe58fac3f3f3f3f3fe4b888efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda43f3fefbda4efbda2efbdb7ee879befbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????節ㅿ숯訝덌슥???厓?????訝덌슥?????????????節ㅿ숴??節ㅿ숱節룽뇷節ㅿ숱???????????????????????節ㅿ숯訝덌슥???厓?????訝덌슥?????????????節ㅿ숴??節ㅿ숱節룽뇷節ㅿ숱???????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????節ㅿ숯訝덌슥???厓?????訝덌슥?????????????節ㅿ숴??節ㅿ숱節룽뇷節ㅿ숱???????????????????????節ㅿ숯訝덌슥???厓?????訝덌슥?????????????節ㅿ숴??節ㅿ숱節룽뇷節ㅿ숱???????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |