同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????룴ì ????룴ì ??룶???룶????????????룴ì ??룶???룶???룴ì ??룶????룴ì ????????????????????룴ì ????룴ì ??룶???룶????????????룴ì ??룶???룶???룴ì ??룶????룴ì ????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????룴ì ????룴ì ??룶???룶????????????룴ì ??룶???룶???룴ì ??룶????룴ì ????????????????????룴ì ????룴ì ??룶???룶????????????룴ì ??룶???룶???룴ì ??룶????룴ì ????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????エ??????エ????カ????カ?????????????エ????カ????カ????エ????カ?????エ??????????????????????エ??????エ????カ????カ?????????????エ????カ????カ????エ????カ?????エ?????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????エ??????エ????カ????カ?????????????エ????カ????カ????エ????カ?????エ??????????????????????エ??????エ????カ????カ?????????????エ????カ????カ????エ????カ?????エ?????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????襭伎??????襭伎????襭???襭????????????襭伎????襭???襭???襭伎????襭????襭伎??????????????????????襭伎??????襭伎????襭???襭????????????襭伎????襭???襭???襭伎????襭????襭伎??????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????襭伎??????襭伎????襭???襭????????????襭伎????襭???襭???襭伎????襭????襭伎??????????????????????襭伎??????襭伎????襭???襭????????????襭伎????襭???襭???襭伎????襭????襭伎??????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????룴절????룴절??룶???룶????????????룴절??룶???룶???룴절??룶????룴절????????????????????룴절????룴절??룶???룶????????????룴절??룶???룶???룴절??룶????룴절????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????룴절????룴절??룶???룶????????????룴절??룶???룶???룴절??룶????룴절????????????????????룴절????룴절??룶???룶????????????룴절??룶???룶???룴절??룶????룴절????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3feba3b63f3f3feba3b4eca0883f3feba3b63f3f3f3feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????猷댁젅????猷댁젅??猷딴??猷딴???????????猷댁젅??猷딴??猷딴??猷댁젅??猷딴???猷댁젅????????????????????猷댁젅????猷댁젅??猷딴??猷딴???????????猷댁젅??猷딴??猷딴??猷댁젅??猷딴???猷댁젅????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????猷댁젅????猷댁젅??猷딴??猷딴???????????猷댁젅??猷딴??猷딴??猷댁젅??猷딴???猷댁젅????????????????????猷댁젅????猷댁젅??猷딴??猷딴???????????猷댁젅??猷딴??猷딴??猷댁젅??猷딴???猷댁젅????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |