同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3fe3b4899d3fe4bd3f3f3fe3b4899d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3fe3b4899d3fe4bd3f3f3fe3b4899d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3fe3b4899d3fe4bd3f3f3fe3b4899d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3fe3b4899d3fe4bd3f3f3fe3b4899d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????ã´???ã´?ä½??ä½???????????ã´?ä½??ä½??ã´?ä½???ã´???????????????????ã´???ã´?ä½??ä½???????????ã´?ä½??ä½??ã´?ä½???ã´???????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????ã´???ã´?ä½??ä½???????????ã´?ä½??ä½??ã´?ä½???ã´???????????????????ã´???ã´?ä½??ä½???????????ã´?ä½??ä½??ã´?ä½???ã´???????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3fe3b4899d3fe4bd3f3f3fe3b4899d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3fe3b4899d3fe4bd3f3f3fe3b4899d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3fe3b4899d3fe4bd3f3f3fe3b4899d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3fe3b4899d3fe4bd3f3f3fe3b4899d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????羔往???羔往?菴??菴???????????羔往?菴??菴??羔往?菴???羔往???????????????????羔往???羔往?菴??菴???????????羔往?菴??菴??羔往?菴???羔往???????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????羔往???羔往?菴??菴???????????羔往?菴??菴??羔往?菴???羔往???????????????????羔往???羔往?菴??菴???????????羔往?菴??菴??羔往?菴???羔往???????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3fe3b4899d3fe4bd3f3f3fe3b4899d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3fe3b4899d3fe4bd3f3f3fe3b4899d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3fe3b4899d3fe4bd3f3f3fe3b4899d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3fe3b4899d3fe4bd3f3f3fe3b4899d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????禊?????禊???篏??篏???????????禊???篏??篏??禊???篏???禊?????????????????????禊?????禊???篏??篏???????????禊???篏??篏??禊???篏???禊?????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????禊?????禊???篏??篏???????????禊???篏??篏??禊???篏???禊?????????????????????禊?????禊???篏??篏???????????禊???篏??篏??禊???篏???禊?????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3fe3b4899d3fe4bd3f3f3fe3b4899d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3fe3b4899d3fe4bd3f3f3fe3b4899d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3fe3b4899d3fe4bd3f3f3fe3b4899d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3fe3b4899d3fe4bd3f3f3fe3b4899d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????㴉????㴉?????????????????㴉????????㴉??????㴉????????????????????㴉????㴉?????????????????㴉????????㴉??????㴉????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????㴉????㴉?????????????????㴉????????㴉??????㴉????????????????????㴉????㴉?????????????????㴉????????㴉??????㴉????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3fe3b4899d3fe4bd3f3f3fe3b4899d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3fe3b4899d3fe4bd3f3f3fe3b4899d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3fe3b4899d3fe4bd3f3f3fe3b4899d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b4899d3fe4bd3f3fe4bd3f3fe3b4899d3fe4bd3f3f3fe3b4899d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????侍돑???侍돑?鵝??鵝???????????侍돑?鵝??鵝??侍돑?鵝???侍돑???????????????????侍돑???侍돑?鵝??鵝???????????侍돑?鵝??鵝??侍돑?鵝???侍돑???????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????侍돑???侍돑?鵝??鵝???????????侍돑?鵝??鵝??侍돑?鵝???侍돑???????????????????侍돑???侍돑?鵝??鵝???????????侍돑?鵝??鵝??侍돑?鵝???侍돑???????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |