同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3fc6f13f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3fc6f13f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3fc6f13f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3fc6f13f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????îÀ???????ð«Àí??????Æñ?????ð«Àí??????????îÀ???????î¯????ð«Àí???????ð«Àí????????????????????????îÀ???????ð«Àí??????Æñ?????ð«Àí??????????îÀ???????î¯????ð«Àí???????ð«Àí???????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????îÀ???????ð«Àí??????Æñ?????ð«Àí??????????îÀ???????î¯????ð«Àí???????ð«Àí????????????????????????îÀ???????ð«Àí??????Æñ?????ð«Àí??????????îÀ???????î¯????ð«Àí???????ð«Àí???????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3fc6f13f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3fc6f13f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3fc6f13f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3fc6f13f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????鋿???????タ??????ニ?????タ??????????鋿???????鉧????タ???????タ????????????????????????鋿???????タ??????ニ?????タ??????????鋿???????鉧????タ???????タ???????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????鋿???????タ??????ニ?????タ??????????鋿???????鉧????タ???????タ????????????????????????鋿???????タ??????ニ?????タ??????????鋿???????鉧????タ???????タ???????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3fc6f13f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3fc6f13f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3fc6f13f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3fc6f13f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????鄒???????隧尖??????難?????隧尖??????????鄒???????遲????隧尖???????隧尖????????????????????????鄒???????隧尖??????難?????隧尖??????????鄒???????遲????隧尖???????隧尖???????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????鄒???????隧尖??????難?????隧尖??????????鄒???????遲????隧尖???????隧尖????????????????????????鄒???????隧尖??????難?????隧尖??????????鄒???????遲????隧尖???????隧尖???????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3fc6f13f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3fc6f13f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3fc6f13f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3fc6f13f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3fc6f13f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3fc6f13f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3fc6f13f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3fc6f13f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec03f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3ff0abc0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????樗???????提잿??????폈?????提잿??????????樗???????財????提잿???????提잿????????????????????????樗???????提잿??????폈?????提잿??????????樗???????財????提잿???????提잿???????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????樗???????提잿??????폈?????提잿??????????樗???????財????提잿???????提잿????????????????????????樗???????提잿??????폈?????提잿??????????樗???????財????提잿???????提잿???????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |