同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3fe792bd3fe6b2bbe989893f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63fe6b2bbe8ad983f3f3fe792bd3f3f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3fe792bd3fe6b2bbe989893f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63fe6b2bbe8ad983f3f3fe792bd3f3f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3fe792bd3fe6b2bbe989893f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63fe6b2bbe8ad983f3f3fe792bd3f3f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3fe792bd3fe6b2bbe989893f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63fe6b2bbe8ad983f3f3fe792bd3f3f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????弦?????ç½?æ²»é???ç½????????弦?æ²»è???ç½????ç½??????????????????????弦?????ç½?æ²»é???ç½????????弦?æ²»è???ç½????ç½?????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????弦?????ç½?æ²»é???ç½????????弦?æ²»è???ç½????ç½??????????????????????弦?????ç½?æ²»é???ç½????????弦?æ²»è???ç½????ç½?????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3fe792bd3fe6b2bbe989893f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63fe6b2bbe8ad983f3f3fe792bd3f3f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3fe792bd3fe6b2bbe989893f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63fe6b2bbe8ad983f3f3fe792bd3f3f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3fe792bd3fe6b2bbe989893f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63fe6b2bbe8ad983f3f3fe792bd3f3f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3fe792bd3fe6b2bbe989893f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63fe6b2bbe8ad983f3f3fe792bd3f3f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????蠑ｦ?????迺ｽ?豐ｻ驩???迺ｽ????????蠑ｦ?豐ｻ隴???迺ｽ????迺ｽ??????????????????????蠑ｦ?????迺ｽ?豐ｻ驩???迺ｽ????????蠑ｦ?豐ｻ隴???迺ｽ????迺ｽ?????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????蠑ｦ?????迺ｽ?豐ｻ驩???迺ｽ????????蠑ｦ?豐ｻ隴???迺ｽ????迺ｽ??????????????????????蠑ｦ?????迺ｽ?豐ｻ驩???迺ｽ????????蠑ｦ?豐ｻ隴???迺ｽ????迺ｽ?????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3fe792bd3fe6b2bbe989893f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63fe6b2bbe8ad983f3f3fe792bd3f3f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3fe792bd3fe6b2bbe989893f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63fe6b2bbe8ad983f3f3fe792bd3f3f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3fe792bd3fe6b2bbe989893f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63fe6b2bbe8ad983f3f3fe792bd3f3f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3fe792bd3fe6b2bbe989893f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63fe6b2bbe8ad983f3f3fe792bd3f3f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????綣???????羃脂??????????????綣?羃肢????????????????????????????????綣???????羃脂??????????????綣?羃肢???????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????綣???????羃脂??????????????綣?羃肢????????????????????????????????綣???????羃脂??????????????綣?羃肢???????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3fe792bd3fe6b2bbe989893f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63fe6b2bbe8ad983f3f3fe792bd3f3f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3fe792bd3fe6b2bbe989893f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63fe6b2bbe8ad983f3f3fe792bd3f3f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3fe792bd3fe6b2bbe989893f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63fe6b2bbe8ad983f3f3fe792bd3f3f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3fe792bd3fe6b2bbe989893f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63fe6b2bbe8ad983f3f3fe792bd3f3f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????弦?????璽?治鉉???璽????????弦?治識???璽????璽??????????????????????弦?????璽?治鉉???璽????????弦?治識???璽????璽?????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????弦?????璽?治鉉???璽????????弦?治識???璽????璽??????????????????????弦?????璽?治鉉???璽????????弦?治識???璽????璽?????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3fe792bd3fe6b2bbe989893f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63fe6b2bbe8ad983f3f3fe792bd3f3f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3fe792bd3fe6b2bbe989893f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63fe6b2bbe8ad983f3f3fe792bd3f3f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3fe792bd3fe6b2bbe989893f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63fe6b2bbe8ad983f3f3fe792bd3f3f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63f3f3f3f3fe792bd3fe6b2bbe989893f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5bca63fe6b2bbe8ad983f3f3fe792bd3f3f3f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????凉?????熱숫亦삯뎶???熱숫???????凉?亦삭춼???熱숫???熱숫?????????????????????凉?????熱숫亦삯뎶???熱숫???????凉?亦삭춼???熱숫???熱숫????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????凉?????熱숫亦삯뎶???熱숫???????凉?亦삭춼???熱숫???熱숫?????????????????????凉?????熱숫亦삯뎶???熱숫???????凉?亦삭춼???熱숫???熱숫????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |