同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fbae23f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fbae23f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fbae23f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fbae23f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????Ãô???????Äó?????????????Äó???????????Ãô???????ºâ????Äó????????Äó?????????????????????????Ãô???????Äó?????????????Äó???????????Ãô???????ºâ????Äó????????Äó????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????Ãô???????Äó?????????????Äó???????????Ãô???????ºâ????Äó????????Äó?????????????????????????Ãô???????Äó?????????????Äó???????????Ãô???????ºâ????Äó????????Äó????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fbae23f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fbae23f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fbae23f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fbae23f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????テ???????ト?????????????ト???????????テ???????コ????ト????????ト?????????????????????????テ???????ト?????????????ト???????????テ???????コ????ト????????ト????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????テ???????ト?????????????ト???????????テ???????コ????ト????????ト?????????????????????????テ???????ト?????????????ト???????????テ???????コ????ト????????ト????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fbae23f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fbae23f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fbae23f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fbae23f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????樗???????提?????????????提???????????樗???????財????提????????提?????????????????????????樗???????提?????????????提???????????樗???????財????提????????提????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????樗???????提?????????????提???????????樗???????財????提????????提?????????????????????????樗???????提?????????????提???????????樗???????財????提????????提????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fbae23f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fbae23f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fbae23f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fbae23f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fbae23f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fbae23f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fbae23f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3f43f3f3f3f3f3f3fbae23f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3fc4f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????츌???????쿳?????????????쿳???????????츌???????뷜????쿳????????쿳?????????????????????????츌???????쿳?????????????쿳???????????츌???????뷜????쿳????????쿳????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????츌???????쿳?????????????쿳???????????츌???????뷜????쿳????????쿳?????????????????????????츌???????쿳?????????????쿳???????????츌???????뷜????쿳????????쿳????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |