同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3fefa688eba5a83fefa68aefbcb1eabebd3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3fefa688eba5a83fefa68aefbcb1eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3fefa688eba5a83fefa68aefbcb1eabebd3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3fefa688eba5a83fefa68aefbcb1eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????ï¦ë¥¨?å¼ëº¶????ï¦ë¥¨?ç¹??ï¦ì?ï¦ë¥¨?ï¦ï¼±ê¾½???ï¦ë¥¨?å¼ëº¶????ï¦ë¥¨?ç¹??ï¦ë¥¨?å¼ëº¶????ï¦ë¥¨?ç¹??ï¦ì?ï¦ë¥¨?ï¦ï¼±ê¾½??????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????ï¦ë¥¨?å¼ëº¶????ï¦ë¥¨?ç¹??ï¦ì?ï¦ë¥¨?ï¦ï¼±ê¾½???ï¦ë¥¨?å¼ëº¶????ï¦ë¥¨?ç¹??ï¦ë¥¨?å¼ëº¶????ï¦ë¥¨?ç¹??ï¦ì?ï¦ë¥¨?ï¦ï¼±ê¾½??????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3fefa688eba5a83fefa68aefbcb1eabebd3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3fefa688eba5a83fefa68aefbcb1eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3fefa688eba5a83fefa68aefbcb1eabebd3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3fefa688eba5a83fefa68aefbcb1eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????壱･ｨ?蟄ｼ?ｶ?????壱･ｨ?郢???懍洛??壱･ｨ??奇ｼｱ?ｽ????壱･ｨ?蟄ｼ?ｶ?????壱･ｨ?郢???壱･ｨ?蟄ｼ?ｶ?????壱･ｨ?郢???懍洛??壱･ｨ??奇ｼｱ?ｽ??????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????壱･ｨ?蟄ｼ?ｶ?????壱･ｨ?郢???懍洛??壱･ｨ??奇ｼｱ?ｽ????壱･ｨ?蟄ｼ?ｶ?????壱･ｨ?郢???壱･ｨ?蟄ｼ?ｶ?????壱･ｨ?郢???懍洛??壱･ｨ??奇ｼｱ?ｽ??????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3fefa688eba5a83fefa68aefbcb1eabebd3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3fefa688eba5a83fefa68aefbcb1eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3fefa688eba5a83fefa68aefbcb1eabebd3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3fefa688eba5a83fefa68aefbcb1eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????錵?襯?絖朱唆????錵?襯?膵???錵????錵?襯?錵?鐚炎晶???錵?襯?絖朱唆????錵?襯?膵???錵?襯?絖朱唆????錵?襯?膵???錵????錵?襯?錵?鐚炎晶??????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????錵?襯?絖朱唆????錵?襯?膵???錵????錵?襯?錵?鐚炎晶???錵?襯?絖朱唆????錵?襯?膵???錵?襯?絖朱唆????錵?襯?膵???錵????錵?襯?錵?鐚炎晶??????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3fefa688eba5a83fefa68aefbcb1eabebd3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3fefa688eba5a83fefa68aefbcb1eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3fefa688eba5a83fefa68aefbcb1eabebd3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3fefa688eba5a83fefa68aefbcb1eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????麗륨?孼뺶????麗륨?繇??列엌?麗륨?力Ｑ꾽???麗륨?孼뺶????麗륨?繇??麗륨?孼뺶????麗륨?繇??列엌?麗륨?力Ｑ꾽??????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????麗륨?孼뺶????麗륨?繇??列엌?麗륨?力Ｑ꾽???麗륨?孼뺶????麗륨?繇??麗륨?孼뺶????麗륨?繇??列엌?麗륨?力Ｑ꾽??????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3fefa688eba5a83fefa68aefbcb1eabebd3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3fefa688eba5a83fefa68aefbcb1eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3fefa688eba5a83fefa68aefbcb1eabebd3f3f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa688eba5a83fe5adbcebbab63f3f3f3fefa688eba5a83fe7b9873f3fefa69cec978c3fefa688eba5a83fefa68aefbcb1eabebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????癲덈ⅷ?耶쇰볘????癲덈ⅷ?濚놛?癲쒖뿄?癲덈ⅷ?癲딉선袁숫??癲덈ⅷ?耶쇰볘????癲덈ⅷ?濚놛?癲덈ⅷ?耶쇰볘????癲덈ⅷ?濚놛?癲쒖뿄?癲덈ⅷ?癲딉선袁숫?????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????癲덈ⅷ?耶쇰볘????癲덈ⅷ?濚놛?癲쒖뿄?癲덈ⅷ?癲딉선袁숫??癲덈ⅷ?耶쇰볘????癲덈ⅷ?濚놛?癲덈ⅷ?耶쇰볘????癲덈ⅷ?濚놛?癲쒖뿄?癲덈ⅷ?癲딉선袁숫?????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |