同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????�??????�????�????�?????????????�????�????�????�????�?????�??????????????????????�??????�????�????�?????????????�????�????�????�????�?????�????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????�??????�????�????�?????????????�????�????�????�????�?????�??????????????????????�??????�????�????�?????????????�????�????�????�????�?????�????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????遽????????遽??????遽??????遽???????????????遽??????遽??????遽??????遽??????遽???????遽????????????????????????遽????????遽??????遽??????遽???????????????遽??????遽??????遽??????遽??????遽???????遽??????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????遽????????遽??????遽??????遽???????????????遽??????遽??????遽??????遽??????遽???????遽????????????????????????遽????????遽??????遽??????遽???????????????遽??????遽??????遽??????遽??????遽???????遽??????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????膀????????膀??????膀??????膀???????????????膀??????膀??????膀??????膀??????膀???????膀????????????????????????膀????????膀??????膀??????膀???????????????膀??????膀??????膀??????膀??????膀???????膀??????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????膀????????膀??????膀??????膀???????????????膀??????膀??????膀??????膀??????膀???????膀????????????????????????膀????????膀??????膀??????膀???????????????膀??????膀??????膀??????膀??????膀???????膀??????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????節???????節?????節?????節??????????????節?????節?????節?????節?????節??????節???????????????????????節???????節?????節?????節??????????????節?????節?????節?????節?????節??????節?????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????節???????節?????節?????節??????????????節?????節?????節?????節?????節??????節???????????????????????節???????節?????節?????節??????????????節?????節?????節?????節?????節??????節?????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????影????????影??????影??????影???????????????影??????影??????影??????影??????影???????影????????????????????????影????????影??????影??????影???????????????影??????影??????影??????影??????影???????影??????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????影????????影??????影??????影???????????????影??????影??????影??????影??????影???????影????????????????????????影????????影??????影??????影???????????????影??????影??????影??????影??????影???????影??????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |