同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????ì¹??????????ì¹??????????ì¹???????????ì¹??????????ì¹???????????ì¹????????????????ì¹??????????ì¹??????????ì¹???????????ì¹??????????ì¹???????????ì¹?????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????ì¹??????????ì¹??????????ì¹???????????ì¹??????????ì¹???????????ì¹????????????????ì¹??????????ì¹??????????ì¹???????????ì¹??????????ì¹???????????ì¹?????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????豺???????????豺???????????豺????????????豺???????????豺????????????豺?????????????????豺???????????豺???????????豺????????????豺???????????豺????????????豺??????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????豺???????????豺???????????豺????????????豺???????????豺????????????豺?????????????????豺???????????豺???????????豺????????????豺???????????豺????????????豺??????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????칙??????????칙??????????칙???????????칙??????????칙???????????칙????????????????칙??????????칙??????????칙???????????칙??????????칙???????????칙?????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????칙??????????칙??????????칙???????????칙??????????칙???????????칙????????????????칙??????????칙??????????칙???????????칙??????????칙???????????칙?????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????移섫?????????移섫?????????移섫??????????移섫?????????移섫??????????移섫???????????????移섫?????????移섫?????????移섫??????????移섫?????????移섫??????????移섫????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????移섫?????????移섫?????????移섫??????????移섫?????????移섫??????????移섫???????????????移섫?????????移섫?????????移섫??????????移섫?????????移섫??????????移섫????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |