同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????ª£¡ñ??????????ª£¡ñ??????????ª£¡ñ???????????ª£¡ñ??????????ª£¡ñ???????????ª£¡ñ????????????????ª£¡ñ??????????ª£¡ñ??????????ª£¡ñ???????????ª£¡ñ??????????ª£¡ñ???????????ª£¡ñ?????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????ª£¡ñ??????????ª£¡ñ??????????ª£¡ñ???????????ª£¡ñ??????????ª£¡ñ???????????ª£¡ñ????????????????ª£¡ñ??????????ª£¡ñ??????????ª£¡ñ???????????ª£¡ñ??????????ª£¡ñ???????????ª£¡ñ?????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????宵」。??????????宵」。??????????宵」。???????????宵」。??????????宵」。???????????宵」。????????????????宵」。??????????宵」。??????????宵」。???????????宵」。??????????宵」。???????????宵」。?????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????宵」。??????????宵」。??????????宵」。???????????宵」。??????????宵」。???????????宵」。????????????????宵」。??????????宵」。??????????宵」。???????????宵」。??????????宵」。???????????宵」。?????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????Ä¢??????????Ä¢??????????Ä¢???????????Ä¢??????????Ä¢???????????Ä¢????????????????Ä¢??????????Ä¢??????????Ä¢???????????Ä¢??????????Ä¢???????????Ä¢?????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????Ä¢??????????Ä¢??????????Ä¢???????????Ä¢??????????Ä¢???????????Ä¢????????????????Ä¢??????????Ä¢??????????Ä¢???????????Ä¢??????????Ä¢???????????Ä¢?????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????룵!鋌?????????룵!鋌?????????룵!鋌??????????룵!鋌?????????룵!鋌??????????룵!鋌???????????????룵!鋌?????????룵!鋌?????????룵!鋌??????????룵!鋌?????????룵!鋌??????????룵!鋌????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????룵!鋌?????????룵!鋌?????????룵!鋌??????????룵!鋌?????????룵!鋌??????????룵!鋌???????????????룵!鋌?????????룵!鋌?????????룵!鋌??????????룵!鋌?????????룵!鋌??????????룵!鋌????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |