同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f23f3f3f3f3fd4be3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f23f3f3f3f3fd4be3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????????òë?????????òë??øÍ???øÍ??????òë??øÍ??????òë???????????òë??øÍ?????øÍ????òë?????????ùò?????Ô¾????øÍ???????????????????øÍ???????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????????òë?????????òë??øÍ???øÍ??????òë??øÍ??????òë???????????òë??øÍ?????øÍ????òë?????????ùò?????Ô¾????øÍ???????????????????øÍ???????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f23f3f3f3f3fd4be3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f23f3f3f3f3fd4be3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤセ??????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤセ??????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f23f3f3f3f3fd4be3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f23f3f3f3f3fd4be3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????????鳬?????????鳬?????????????鳬?????????鳬???????????鳬?????????????鳬???????????????埔????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????????鳬?????????鳬?????????????鳬?????????鳬???????????鳬?????????????鳬???????????????埔????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f23f3f3f3f3fd4be3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f23f3f3f3f3fd4be3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ծ??????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ծ??????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f23f3f3f3f3fd4be3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eb3f3ff8cd3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f23f3f3f3f3fd4be3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????????姪?????????姪??閉???閉??????姪??閉??????姪???????????姪??閉?????閉????姪?????????伉?????禿????閉???????????????????閉???????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????????姪?????????姪??閉???閉??????姪??閉??????姪???????????姪??閉?????閉????姪?????????伉?????禿????閉???????????????????閉???????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |