同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3fe7af80ec87bdec8a9b3f3fe7af80ec87bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3fe7af80ec87bdec8a9b3f3fe7af80ec87bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????ç¯ì½ì?ç¯ì½ìç¯ì½í¶ç¯ì½ì???????ç¯ì½ì?ç¯ì½ìç¯ì½í¶ç¯ì½ì????ç¯ì½ì?ç¯ì½ìç¯ì½í¶ç¯ì½ì??ç¯ì½ì??ç¯ì½í»????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????ç¯ì½ì?ç¯ì½ìç¯ì½í¶ç¯ì½ì???????ç¯ì½ì?ç¯ì½ìç¯ì½í¶ç¯ì½ì????ç¯ì½ì?ç¯ì½ìç¯ì½í¶ç¯ì½ì??ç¯ì½ì??ç¯ì½í»????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3fe7af80ec87bdec8a9b3f3fe7af80ec87bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3fe7af80ec87bdec8a9b3f3fe7af80ec87bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????遽??ｽ??遽??ｽ?千ｯ??ｽ岺ｶ遽??ｽ????????遽??ｽ??遽??ｽ?千ｯ??ｽ岺ｶ遽??ｽ?????遽??ｽ??遽??ｽ?千ｯ??ｽ岺ｶ遽??ｽ???遽??ｽ???遽??ｽ岺ｻ????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????遽??ｽ??遽??ｽ?千ｯ??ｽ岺ｶ遽??ｽ????????遽??ｽ??遽??ｽ?千ｯ??ｽ岺ｶ遽??ｽ?????遽??ｽ??遽??ｽ?千ｯ??ｽ岺ｶ遽??ｽ???遽??ｽ???遽??ｽ岺ｻ????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3fe7af80ec87bdec8a9b3f3fe7af80ec87bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3fe7af80ec87bdec8a9b3f3fe7af80ec87bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????膀??曙???膀??曙??膀??渚?句??曙?????????膀??曙???膀??曙??膀??渚?句??曙??????膀??曙???膀??曙??膀??渚?句??曙????膀??曙????膀??渚?????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????膀??曙???膀??曙??膀??渚?句??曙?????????膀??曙???膀??曙??膀??渚?句??曙??????膀??曙???膀??曙??膀??渚?句??曙????膀??曙????膀??渚?????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3fe7af80ec87bdec8a9b3f3fe7af80ec87bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3fe7af80ec87bdec8a9b3f3fe7af80ec87bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????節쇽슛?節쇽슐節쇽푶節쇽쉐???????節쇽슛?節쇽슐節쇽푶節쇽쉐????節쇽슛?節쇽슐節쇽푶節쇽쉐??節쇽슛??節쇽푻????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????節쇽슛?節쇽슐節쇽푶節쇽쉐???????節쇽슛?節쇽슐節쇽푶節쇽쉐????節쇽슛?節쇽슐節쇽푶節쇽쉐??節쇽슛??節쇽푻????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3fe7af80ec87bdec8a9b3f3fe7af80ec87bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3f3f3f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3f3f3fe7af80ec87bdec8a9b3fe7af80ec87bdec8a90e7af80ec87bded91b6e7af80ec87bdec89903f3fe7af80ec87bdec8a9b3f3fe7af80ec87bded91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????影?音쎌뒟?影?音쎌뒓影?音쏀뫔影?音쎌뎽???????影?音쎌뒟?影?音쎌뒓影?音쏀뫔影?音쎌뎽????影?音쎌뒟?影?音쎌뒓影?音쏀뫔影?音쎌뎽??影?音쎌뒟??影?音쏀뫛????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????影?音쎌뒟?影?音쎌뒓影?音쏀뫔影?音쎌뎽???????影?音쎌뒟?影?音쎌뒓影?音쏀뫔影?音쎌뎽????影?音쎌뒟?影?音쎌뒓影?音쏀뫔影?音쎌뎽??影?音쎌뒟??影?音쏀뫛????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |