同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca53f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb33f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb33f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca53f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb33f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb33f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????????ï½µç¹ï½±è¾?????ï½µç¹ï½±è¥??????ï½µç¹ï½±è¾??????ï½µç¹ï½±è¾???????????ï½µç¹ï½±è¾?????????????カåµï½¶ç¬³????ï½µç¹ï½±è¾????カåµï½¶ç¬³?????ï½µç¹ï½±è¾???????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????????ï½µç¹ï½±è¾?????ï½µç¹ï½±è¥??????ï½µç¹ï½±è¾??????ï½µç¹ï½±è¾???????????ï½µç¹ï½±è¾?????????????カåµï½¶ç¬³????ï½µç¹ï½±è¾????カåµï½¶ç¬³?????ï½µç¹ï½±è¾???????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca53f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb33f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb33f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca53f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb33f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb33f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????????オ郢厄スア霎ュ??????オ郢厄スア陷・???????オ郢厄スア霎ュ???????オ郢厄スア霎ュ????????????オ郢厄スア霎ュ??????????????カ蠏ゑスカ隨ウ?????オ郢厄スア霎ュ?????カ蠏ゑスカ隨ウ??????オ郢厄スア霎ュ???????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????????オ郢厄スア霎ュ??????オ郢厄スア陷・???????オ郢厄スア霎ュ???????オ郢厄スア霎ュ????????????オ郢厄スア霎ュ??????????????カ蠏ゑスカ隨ウ?????オ郢厄スア霎ュ?????カ蠏ゑスカ隨ウ??????オ郢厄スア霎ュ???????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca53f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb33f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb33f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca53f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb33f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb33f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????????鐔窮?鐔沿将?????鐔窮?鐔沿???????鐔窮?鐔沿将??????鐔窮?鐔沿将???????????鐔窮?鐔沿将?????????????鐔九?鐔句?????鐔窮?鐔沿将????鐔九?鐔句??????鐔窮?鐔沿将???????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????????鐔窮?鐔沿将?????鐔窮?鐔沿???????鐔窮?鐔沿将??????鐔窮?鐔沿将???????????鐔窮?鐔沿将?????????????鐔九?鐔句?????鐔窮?鐔沿将????鐔九?鐔句??????鐔窮?鐔沿将???????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca53f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb33f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb33f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca53f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb33f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb33f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????????オ繖ア辭?????オ繖ア蜥??????オ繖ア辭??????オ繖ア辭???????????オ繖ア辭?????????????カ嵂カ笳????オ繖ア辭????カ嵂カ笳?????オ繖ア辭???????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????????オ繖ア辭?????オ繖ア蜥??????オ繖ア辭??????オ繖ア辭???????????オ繖ア辭?????????????カ嵂カ笳????オ繖ア辭????カ嵂カ笳?????オ繖ア辭???????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca53f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb33f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb33f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca53f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb33f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb33f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????????節든퉾節김쒔?????節든퉾節김쑅??????節든퉾節김쒔??????節든퉾節김쒔???????????節든퉾節김쒔?????????????節뜹탞節띄С????節든퉾節김쒔????節뜹탞節띄С?????節든퉾節김쒔???????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????????節든퉾節김쒔?????節든퉾節김쑅??????節든퉾節김쒔??????節든퉾節김쒔???????????節든퉾節김쒔?????????????節뜹탞節띄С????節든퉾節김쒔????節뜹탞節띄С?????節든퉾節김쒔???????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |