同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe813fefbda2efbe843f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3fefbe813fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe813fefbda2efbe843f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3fefbe813fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????????ェ、。??????ェ、。�??????ェ、。???????ェ、。????????????ェ、。???????????????�「�???ェ、。??????�「�????ェ、。????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????????ェ、。??????ェ、。�??????ェ、。???????ェ、。????????????ェ、。???????????????�「�???ェ、。??????�「�????ェ、。????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe813fefbda2efbe843f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3fefbe813fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe813fefbda2efbe843f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3fefbe813fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????????ェ?、?。???????ェ?、?。?????????ェ?、?。????????ェ?、?。?????????????ェ?、?。??????????????????「??????ェ?、?。?????????「???????ェ?、?。????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????????ェ?、?。???????ェ?、?。?????????ェ?、?。????????ェ?、?。?????????????ェ?、?。??????????????????「??????ェ?、?。?????????「???????ェ?、?。????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe813fefbda2efbe843f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3fefbe813fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe813fefbda2efbe843f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3fefbe813fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????????鐔?修鐔??????鐔?修鐔¥????????鐔?修鐔???????鐔?修鐔????????????鐔?修鐔???????????????鐓??鐔??????鐔?修鐔??????鐓??鐔???????鐔?修鐔????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????????鐔?修鐔??????鐔?修鐔¥????????鐔?修鐔???????鐔?修鐔????????????鐔?修鐔???????????????鐓??鐔??????鐔?修鐔??????鐓??鐔???????鐔?修鐔????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe813fefbda2efbe843f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3fefbe813fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe813fefbda2efbe843f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3fefbe813fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????????ェ、。??????ェ、。゙???????ェ、。???????ェ、。????????????ェ、。???????????????チ?「ト????ェ、。??????チ?「ト?????ェ、。????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????????ェ、。??????ェ、。゙???????ェ、。???????ェ、。????????????ェ、。???????????????チ?「ト????ェ、。??????チ?「ト?????ェ、。????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe813fefbda2efbe843f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3fefbe813fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe813fefbda2efbe843f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3fefbe813fefbda2efbe843f3f3f3f3fefbdaaefbda4efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????????節わ숴節??????節わ숴節∽풛???????節わ숴節???????節わ숴節????????????節わ숴節???????????????絶?節?푶????節わ숴節??????絶?節?푶?????節わ숴節????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????????節わ숴節??????節わ숴節∽풛???????節わ숴節???????節わ숴節????????????節わ숴節???????????????絶?節?푶????節わ숴節??????絶?節?푶?????節わ숴節????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |