同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????ï¾?ï¾?????ï¾?ï¾?????ï¾?ï¾???????????????ï¾?ï¾?????ï¾?ï¾?????ï¾?ï¾???????????ï¾?ï¾?????ï¾?ï¾?????ï¾?ï¾?????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????ï¾?ï¾?????ï¾?ï¾?????ï¾?ï¾???????????????ï¾?ï¾?????ï¾?ï¾?????ï¾?ï¾???????????ï¾?ï¾?????ï¾?ï¾?????ï¾?ï¾?????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????鐓??鐓??????鐓??鐓??????鐓??鐓????????????????鐓??鐓??????鐓??鐓??????鐓??鐓????????????鐓??鐓??????鐓??鐓??????鐓??鐓??????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????鐓??鐓??????鐓??鐓??????鐓??鐓????????????????鐓??鐓??????鐓??鐓??????鐓??鐓????????????鐓??鐓??????鐓??鐓??????鐓??鐓??????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????ﾌ?ﾌ?????ﾌ?ﾌ?????ﾌ?ﾌ???????????????ﾌ?ﾌ?????ﾌ?ﾌ?????ﾌ?ﾌ???????????ﾌ?ﾌ?????ﾌ?ﾌ?????ﾌ?ﾌ?????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????ﾌ?ﾌ?????ﾌ?ﾌ?????ﾌ?ﾌ???????????????ﾌ?ﾌ?????ﾌ?ﾌ?????ﾌ?ﾌ???????????ﾌ?ﾌ?????ﾌ?ﾌ?????ﾌ?ﾌ?????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3fefbe8c3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????絶뗾絶뗾????絶뗾絶뗾????絶뗾絶뗾??????????????絶뗾絶뗾????絶뗾絶뗾????絶뗾絶뗾??????????絶뗾絶뗾????絶뗾絶뗾????絶뗾絶뗾????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????絶뗾絶뗾????絶뗾絶뗾????絶뗾絶뗾??????????????絶뗾絶뗾????絶뗾絶뗾????絶뗾絶뗾??????????絶뗾絶뗾????絶뗾絶뗾????絶뗾絶뗾????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |