ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????ìë ²ìë¡????ìë ²ìë¡????ìë ²ìë¡??????????????ìë ²ìë¡????ìë ²ìë¡????ìë ²ìë¡??????????ìë ²ìë¡????ìë ²ìë¡????ìë ²ìë¡????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????ìë ²ìë¡????ìë ²ìë¡????ìë ²ìë¡??????????????ìë ²ìë¡????ìë ²ìë¡????ìë ²ìë¡??????????ìë ²ìë¡????ìë ²ìë¡????ìë ²ìë¡????????????????????????????????????????\??\???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????ｲ??????????ｲ??????????ｲ????????????????????ｲ??????????ｲ??????????ｲ????????????????ｲ??????????ｲ??????????ｲ???????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????ｲ??????????ｲ??????????ｲ????????????????????ｲ??????????ｲ??????????ｲ????????????????ｲ??????????ｲ??????????ｲ???????????????????????????????????????????\??\???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????賀??襦???????賀??襦???????賀??襦?????????????????賀??襦???????賀??襦???????賀??襦?????????????賀??襦???????賀??襦???????賀??襦????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????賀??襦???????賀??襦???????賀??襦?????????????????賀??襦???????賀??襦???????賀??襦?????????????賀??襦???????賀??襦???????賀??襦????????????????????????????????????????\??\???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????쒀렲쒀롎????쒀렲쒀롎????쒀렲쒀롎??????????????쒀렲쒀롎????쒀렲쒀롎????쒀렲쒀롎??????????쒀렲쒀롎????쒀렲쒀롎????쒀렲쒀롎????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????쒀렲쒀롎????쒀렲쒀롎????쒀렲쒀롎??????????????쒀렲쒀롎????쒀렲쒀롎????쒀렲쒀롎??????????쒀렲쒀롎????쒀렲쒀롎????쒀렲쒀롎????????????????????????????????????????\??\???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3fec9280eba0b2ec9280eba18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????儀?溜뀁?濡랝???儀?溜뀁?濡랝???儀?溜뀁?濡랝?????????????儀?溜뀁?濡랝???儀?溜뀁?濡랝???儀?溜뀁?濡랝?????????儀?溜뀁?濡랝???儀?溜뀁?濡랝???儀?溜뀁?濡랝???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????儀?溜뀁?濡랝???儀?溜뀁?濡랝???儀?溜뀁?濡랝?????????????儀?溜뀁?濡랝???儀?溜뀁?濡랝???儀?溜뀁?濡랝?????????儀?溜뀁?濡랝???儀?溜뀁?濡랝???儀?溜뀁?濡랝???????????????????????????????????????\??\???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????