同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda1efbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3fefbda8efbda1efbda8efbda23f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda1efbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3fefbda8efbda1efbda8efbda23f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????ｨ｡ｨ｢??????｡ｩ??｡ｩ????????｡ｩ??????????ｨｪ????????｡ｩ????｡ｩ?????｡ｾ????ｨｪ?????????｡ｩ?????ｨｪ?????ｨ｡ｨ｢????｡ｩ??????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????ｨ｡ｨ｢??????｡ｩ??｡ｩ????????｡ｩ??????????ｨｪ????????｡ｩ????｡ｩ?????｡ｾ????ｨｪ?????????｡ｩ?????ｨｪ?????ｨ｡ｨ｢????｡ｩ??????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda1efbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3fefbda8efbda1efbda8efbda23f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda1efbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3fefbda8efbda1efbda8efbda23f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????ｨ?｡?ｨ?｢???????｡?ｩ???｡?ｩ?????????｡?ｩ???????????ｨ?ｪ?????????｡?ｩ?????｡?ｩ??????｡?ｾ?????ｨ?ｪ??????????｡?ｩ??????ｨ?ｪ??????ｨ?｡?ｨ?｢?????｡?ｩ??????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????ｨ?｡?ｨ?｢???????｡?ｩ???｡?ｩ?????????｡?ｩ???????????ｨ?ｪ?????????｡?ｩ?????｡?ｩ??????｡?ｾ?????ｨ?ｪ??????????｡?ｩ??????ｨ?ｪ??????ｨ?｡?ｨ?｢?????｡?ｩ??????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda1efbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3fefbda8efbda1efbda8efbda23f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda1efbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3fefbda8efbda1efbda8efbda23f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????鐔?宗鐔?就??????鐔￥秋??鐔￥秋????????鐔￥秋??????????鐔?終????????鐔￥秋????鐔￥秋?????鐔￥従????鐔?終?????????鐔￥秋?????鐔?終?????鐔?宗鐔?就????鐔￥秋??????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????鐔?宗鐔?就??????鐔￥秋??鐔￥秋????????鐔￥秋??????????鐔?終????????鐔￥秋????鐔￥秋?????鐔￥従????鐔?終?????????鐔￥秋?????鐔?終?????鐔?宗鐔?就????鐔￥秋??????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda1efbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3fefbda8efbda1efbda8efbda23f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda1efbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3fefbda8efbda1efbda8efbda23f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????ｨ｡ｨ｢??????｡ｩ??｡ｩ????????｡ｩ??????????ｨｪ????????｡ｩ????｡ｩ?????｡ｾ????ｨｪ?????????｡ｩ?????ｨｪ?????ｨ｡ｨ｢????｡ｩ??????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????ｨ｡ｨ｢??????｡ｩ??｡ｩ????????｡ｩ??????????ｨｪ????????｡ｩ????｡ｩ?????｡ｾ????ｨｪ?????????｡ｩ?????ｨｪ?????ｨ｡ｨ｢????｡ｩ??????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda1efbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3fefbda8efbda1efbda8efbda23f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda1efbda8efbda23f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda1efbdbe3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3fefbda8efbdaa3f3f3f3f3fefbda8efbda1efbda8efbda23f3f3f3fefbda1efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????節⑨숯節⑨숱??????節∽쉘??節∽쉘????????節∽쉘??????????節⑨쉠????????節∽쉘????節∽쉘?????節∽슭????節⑨쉠?????????節∽쉘?????節⑨쉠?????節⑨숯節⑨숱????節∽쉘??????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????節⑨숯節⑨숱??????節∽쉘??節∽쉘????????節∽쉘??????????節⑨쉠????????節∽쉘????節∽쉘?????節∽슭????節⑨쉠?????????節∽쉘?????節⑨쉠?????節⑨숯節⑨숱????節∽쉘??????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |