ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????ï§¢ììæ??ï§¢ììæë?ï§¢ììæ????????????ï§¢ììæ??ï§¢ììæë?ï§¢ììæ????????ï§¢ììæ??ï§¢ììæë?ï§¢ììæ?????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????ï§¢ììæ??ï§¢ììæë?ï§¢ììæ????????????ï§¢ììæ??ï§¢ììæë?ï§¢ììæ????????ï§¢ììæ??ï§¢ììæë?ï§¢ììæ?????????????????????????????????????\??\???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????｢?卓ロ諱???｢?卓ロ諱?＠??｢?卓ロ諱?????????????｢?卓ロ諱???｢?卓ロ諱?＠??｢?卓ロ諱?????????｢?卓ロ諱???｢?卓ロ諱?＠??｢?卓ロ諱?????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????｢?卓ロ諱???｢?卓ロ諱?＠??｢?卓ロ諱?????????????｢?卓ロ諱???｢?卓ロ諱?＠??｢?卓ロ諱?????????｢?卓ロ諱???｢?卓ロ諱?＠??｢?卓ロ諱?????????????????????????????????????\??\???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????錻?????????錻??????????錻???????????????????錻?????????錻??????????錻???????????????錻?????????錻??????????錻????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????錻?????????錻??????????錻???????????????????錻?????????錻??????????錻???????????????錻?????????錻??????????錻????????????????????????????????????????????\??\???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????梨섑샍恁??梨섑샍恁끗?梨섑샍恁????????????梨섑샍恁??梨섑샍恁끗?梨섑샍恁????????梨섑샍恁??梨섑샍恁끗?梨섑샍恁?????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????梨섑샍恁??梨섑샍恁끗?梨섑샍恁????????????梨섑샍恁??梨섑샍恁끗?梨섑샍恁????????梨섑샍恁??梨섑샍恁끗?梨섑샍恁?????????????????????????????????????\??\???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ec8491ec838de681813f3fefa7a2ec8491ec838de68181eb81973fefa7a2ec8491ec838de681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????筌?꼹吟띷걖??筌?꼹吟띷걖韋뾁筌?꼹吟띷걖????????????筌?꼹吟띷걖??筌?꼹吟띷걖韋뾁筌?꼹吟띷걖????????筌?꼹吟띷걖??筌?꼹吟띷걖韋뾁筌?꼹吟띷걖?????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????筌?꼹吟띷걖??筌?꼹吟띷걖韋뾁筌?꼹吟띷걖????????????筌?꼹吟띷걖??筌?꼹吟띷걖韋뾁筌?꼹吟띷걖????????筌?꼹吟띷걖??筌?꼹吟띷걖韋뾁筌?꼹吟띷걖?????????????????????????????????????\??\???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????