同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????éï¾??é°????????éï¾??é°??????????????????éï¾??é°??????éï¾??é°??????????????????????????????éï¾??é°????????éï¾??é°??????????????????éï¾??é°??????éï¾??é°?????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????éï¾??é°????????éï¾??é°??????????????????éï¾??é°??????éï¾??é°??????????????????????????????éï¾??é°????????éï¾??é°??????????????????éï¾??é°??????éï¾??é°?????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????骭晢セ??魏?????????骭晢セ??魏???????????????????骭晢セ??魏???????骭晢セ??魏???????????????????????????????骭晢セ??魏?????????骭晢セ??魏???????????????????骭晢セ??魏???????骭晢セ??魏??????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????骭晢セ??魏?????????骭晢セ??魏???????????????????骭晢セ??魏???????骭晢セ??魏???????????????????????????????骭晢セ??魏?????????骭晢セ??魏???????????????????骭晢セ??魏???????骭晢セ??魏??????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????鐓???薜???????????鐓???薜?????????????????????鐓???薜?????????鐓???薜?????????????????????????????????鐓???薜???????????鐓???薜?????????????????????鐓???薜?????????鐓???薜??????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????鐓???薜???????????鐓???薜?????????????????????鐓???薜?????????鐓???薜?????????????????????????????????鐓???薜???????????鐓???薜?????????????????????鐓???薜?????????鐓???薜??????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????錝ト??鰀????????錝ト??鰀??????????????????錝ト??鰀??????錝ト??鰀??????????????????????????????錝ト??鰀????????錝ト??鰀??????????????????錝ト??鰀??????錝ト??鰀?????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????錝ト??鰀????????錝ト??鰀??????????????????錝ト??鰀??????錝ト??鰀??????????????????????????????錝ト??鰀????????錝ト??鰀??????????????????錝ト??鰀??????錝ト??鰀?????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3fe98c9defbe843f3fe9b0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????凹앾푶??欲?????????凹앾푶??欲???????????????????凹앾푶??欲???????凹앾푶??欲???????????????????????????????凹앾푶??欲?????????凹앾푶??欲???????????????????凹앾푶??欲???????凹앾푶??欲??????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????凹앾푶??欲?????????凹앾푶??欲???????????????????凹앾푶??欲???????凹앾푶??欲???????????????????????????????凹앾푶??欲?????????凹앾푶??欲???????????????????凹앾푶??欲???????凹앾푶??欲??????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |