同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????ËÜëÔ?ËÜ??????ËÜëÔ?ËÜ??????ËÜëÔ?ËÜ????????????????ËÜëÔ?ËÜ??????ËÜëÔ?ËÜ??????ËÜëÔ?ËÜ????????????ËÜëÔ?ËÜ??????ËÜëÔ?ËÜ??????ËÜëÔ?ËÜ?????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????ËÜëÔ?ËÜ??????ËÜëÔ?ËÜ??????ËÜëÔ?ËÜ????????????????ËÜëÔ?ËÜ??????ËÜëÔ?ËÜ??????ËÜëÔ?ËÜ????????????ËÜëÔ?ËÜ??????ËÜëÔ?ËÜ??????ËÜëÔ?ËÜ?????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????ﾋﾜ??ﾋﾜ??????ﾋﾜ??ﾋﾜ??????ﾋﾜ??ﾋﾜ????????????????ﾋﾜ??ﾋﾜ??????ﾋﾜ??ﾋﾜ??????ﾋﾜ??ﾋﾜ????????????ﾋﾜ??ﾋﾜ??????ﾋﾜ??ﾋﾜ??????ﾋﾜ??ﾋﾜ?????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????ﾋﾜ??ﾋﾜ??????ﾋﾜ??ﾋﾜ??????ﾋﾜ??ﾋﾜ????????????????ﾋﾜ??ﾋﾜ??????ﾋﾜ??ﾋﾜ??????ﾋﾜ??ﾋﾜ????????????ﾋﾜ??ﾋﾜ??????ﾋﾜ??ﾋﾜ??????ﾋﾜ??ﾋﾜ?????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????本誑?本??????本誑?本??????本誑?本????????????????本誑?本??????本誑?本??????本誑?本????????????本誑?本??????本誑?本??????本誑?本?????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????本誑?本??????本誑?本??????本誑?本????????????????本誑?本??????本誑?本??????本誑?本????????????本誑?本??????本誑?本??????本誑?本?????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3fcbdcebd43fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????居戎?居??????居戎?居??????居戎?居????????????????居戎?居??????居戎?居??????居戎?居????????????居戎?居??????居戎?居??????居戎?居?????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????居戎?居??????居戎?居??????居戎?居????????????????居戎?居??????居戎?居??????居戎?居????????????居戎?居??????居戎?居??????居戎?居?????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |