ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????ÃÂÂÃ¬Â§Â°?ÃÂÂÃ¬Â§Â???ÃÂÂÃ¬Â§Â°????????????ÃÂÂÃ¬Â§Â°?ÃÂÂÃ¬Â§Â???ÃÂÂÃ¬Â§Â°????????ÃÂÂÃ¬Â§Â°?ÃÂÂÃ¬Â§Â???ÃÂÂÃ¬Â§Â°?????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????ÃÂÂÃ¬Â§Â°?ÃÂÂÃ¬Â§Â???ÃÂÂÃ¬Â§Â°????????????ÃÂÂÃ¬Â§Â°?ÃÂÂÃ¬Â§Â???ÃÂÂÃ¬Â§Â°????????ÃÂÂÃ¬Â§Â°?ÃÂÂÃ¬Â§Â???ÃÂÂÃ¬Â§Â°?????????????????????????????????????\??\???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｰ?ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ???ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｰ????????????ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｰ?ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ???ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｰ????????ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｰ?ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ???ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｰ?????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｰ?ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ???ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｰ????????????ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｰ?ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ???ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｰ????????ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｰ?ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ???ﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｰ?????????????????????????????????????\??\???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????鱈??狸則属?鱈??狸則????鱈??狸則属????????????鱈??狸則属?鱈??狸則????鱈??狸則属????????鱈??狸則属?鱈??狸則????鱈??狸則属?????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????鱈??狸則属?鱈??狸則????鱈??狸則属????????????鱈??狸則属?鱈??狸則????鱈??狸則属????????鱈??狸則属?鱈??狸則????鱈??狸則属?????????????????????????????????????\??\???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????íì§°?íì§???íì§°????????????íì§°?íì§???íì§°????????íì§°?íì§???íì§°?????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????íì§°?íì§???íì§°????????????íì§°?íì§???íì§°????????íì§°?íì§???íì§°?????????????????????????????????????\??\???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03fc3adc29ac282c3acc2a7c2953f3f3fc3adc29ac282c3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????챠혳혗챙짠째?챠혳혗챙짠혮???챠혳혗챙짠째????????????챠혳혗챙짠째?챠혳혗챙짠혮???챠혳혗챙짠째????????챠혳혗챙짠째?챠혳혗챙짠혮???챠혳혗챙짠째?????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????챠혳혗챙짠째?챠혳혗챙짠혮???챠혳혗챙짠째????????????챠혳혗챙짠째?챠혳혗챙짠혮???챠혳혗챙짠째????????챠혳혗챙짠째?챠혳혗챙짠혮???챠혳혗챙짠째?????????????????????????????????????\??\???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????