同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a1c2a8c2a23f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3fc2a8c2a1c2a8c2a23f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a1c2a8c2a23f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3fc2a8c2a1c2a8c2a23f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????¨¡¨¢??????¡©??¡©????????¡©??????????¨ª????????¡©????¡©?????¡¾????¨ª?????????¡©?????¨ª?????¨¡¨¢????¡©??????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????¨¡¨¢??????¡©??¡©????????¡©??????????¨ª????????¡©????¡©?????¡¾????¨ª?????????¡©?????¨ª?????¨¡¨¢????¡©??????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a1c2a8c2a23f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3fc2a8c2a1c2a8c2a23f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a1c2a8c2a23f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3fc2a8c2a1c2a8c2a23f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????ﾂｨﾂ｡ﾂｨﾂ｢??????ﾂ｡ﾂｩ??ﾂ｡ﾂｩ????????ﾂ｡ﾂｩ??????????ﾂｨﾂｪ????????ﾂ｡ﾂｩ????ﾂ｡ﾂｩ?????ﾂ｡ﾂｾ????ﾂｨﾂｪ?????????ﾂ｡ﾂｩ?????ﾂｨﾂｪ?????ﾂｨﾂ｡ﾂｨﾂ｢????ﾂ｡ﾂｩ??????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????ﾂｨﾂ｡ﾂｨﾂ｢??????ﾂ｡ﾂｩ??ﾂ｡ﾂｩ????????ﾂ｡ﾂｩ??????????ﾂｨﾂｪ????????ﾂ｡ﾂｩ????ﾂ｡ﾂｩ?????ﾂ｡ﾂｾ????ﾂｨﾂｪ?????????ﾂ｡ﾂｩ?????ﾂｨﾂｪ?????ﾂｨﾂ｡ﾂｨﾂ｢????ﾂ｡ﾂｩ??????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a1c2a8c2a23f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3fc2a8c2a1c2a8c2a23f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a1c2a8c2a23f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3fc2a8c2a1c2a8c2a23f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????即臓即蔵??????臓息??臓息????????臓息??????????即捉????????臓息????臓息?????臓他????即捉?????????臓息?????即捉?????即臓即蔵????臓息??????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????即臓即蔵??????臓息??臓息????????臓息??????????即捉????????臓息????臓息?????臓他????即捉?????????臓息?????即捉?????即臓即蔵????臓息??????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a1c2a8c2a23f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3fc2a8c2a1c2a8c2a23f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a1c2a8c2a23f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3fc2a8c2a1c2a8c2a23f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????¨¡¨¢??????¡©??¡©????????¡©??????????¨ª????????¡©????¡©?????¡¾????¨ª?????????¡©?????¨ª?????¨¡¨¢????¡©??????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????¨¡¨¢??????¡©??¡©????????¡©??????????¨ª????????¡©????¡©?????¡¾????¨ª?????????¡©?????¨ª?????¨¡¨¢????¡©??????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a1c2a8c2a23f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3fc2a8c2a1c2a8c2a23f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2a1c2a8c2a23f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3fc2a8c2aa3f3f3f3f3fc2a8c2a1c2a8c2a23f3f3f3fc2a1c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????짢징짢짖??????징짤??징짤????????징짤??????????짢짧????????징짤????징짤?????징쩐????짢짧?????????징짤?????짢짧?????짢징짢짖????징짤??????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????짢징짢짖??????징짤??징짤????????징짤??????????짢짧????????징짤????징짤?????징쩐????짢짧?????????징짤?????짢짧?????짢징짢짖????징짤??????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |