同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????±ú????Íß?????????±ú????Íß???????????????????±ú????Íß???????±ú????Íß???????????????????????????????±ú????Íß?????????±ú????Íß???????????????????±ú????Íß???????±ú????Íß??????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????±ú????Íß?????????±ú????Íß???????????????????±ú????Íß???????±ú????Íß???????????????????????????????±ú????Íß?????????±ú????Íß???????????????????±ú????Íß???????±ú????Íß??????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????ｱ????ﾍﾟ?????????ｱ????ﾍﾟ???????????????????ｱ????ﾍﾟ???????ｱ????ﾍﾟ???????????????????????????????ｱ????ﾍﾟ?????????ｱ????ﾍﾟ???????????????????ｱ????ﾍﾟ???????ｱ????ﾍﾟ??????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????ｱ????ﾍﾟ?????????ｱ????ﾍﾟ???????????????????ｱ????ﾍﾟ???????ｱ????ﾍﾟ???????????????????????????????ｱ????ﾍﾟ?????????ｱ????ﾍﾟ???????????????????ｱ????ﾍﾟ???????ｱ????ﾍﾟ??????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????凹????欲?????????凹????欲???????????????????凹????欲???????凹????欲???????????????????????????????凹????欲?????????凹????欲???????????????????凹????欲???????凹????欲??????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????凹????欲?????????凹????欲???????????????????凹????欲???????凹????欲???????????????????????????????凹????欲?????????凹????欲???????????????????凹????欲???????凹????欲??????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fcddf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????깨????崑?????????깨????崑???????????????????깨????崑???????깨????崑???????????????????????????????깨????崑?????????깨????崑???????????????????깨????崑???????깨????崑??????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????깨????崑?????????깨????崑???????????????????깨????崑???????깨????崑???????????????????????????????깨????崑?????????깨????崑???????????????????깨????崑???????깨????崑??????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |