同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????«¿??«À¡ø¡ë?«¿??«À¡ø????«¿??«À¡ø¡ë????????????«¿??«À¡ø¡ë?«¿??«À¡ø????«¿??«À¡ø¡ë????????«¿??«À¡ø¡ë?«¿??«À¡ø????«¿??«À¡ø¡ë?????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????«¿??«À¡ø¡ë?«¿??«À¡ø????«¿??«À¡ø¡ë????????????«¿??«À¡ø¡ë?«¿??«À¡ø????«¿??«À¡ø¡ë????????«¿??«À¡ø¡ë?«¿??«À¡ø????«¿??«À¡ø¡ë?????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡????将ｿ??将ﾀ｡????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡????将ｿ??将ﾀ｡????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡????将ｿ??将ﾀ｡?????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡????将ｿ??将ﾀ｡????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡????将ｿ??将ﾀ｡????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡????将ｿ??将ﾀ｡?????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????í??짰?í??ì§????í??짰????????????í??짰?í??ì§????í??짰????????í??짰?í??ì§????í??짰?????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????í??짰?í??ì§????í??짰????????????í??짰?í??ì§????í??짰????????í??짰?í??ì§????í??짰?????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????룶엌?룶웩阪熉룶엌?룶웩濯???룶엌?룶웩阪熉???????????룶엌?룶웩阪熉룶엌?룶웩濯???룶엌?룶웩阪熉???????룶엌?룶웩阪熉룶엌?룶웩濯???룶엌?룶웩阪熉????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????룶엌?룶웩阪熉룶엌?룶웩濯???룶엌?룶웩阪熉???????????룶엌?룶웩阪熉룶엌?룶웩濯???룶엌?룶웩阪熉???????룶엌?룶웩阪熉룶엌?룶웩濯???룶엌?룶웩阪熉????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |