同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????©ö?¨ö¡¤?????©ö?¨ö¡¤?????©ö?¨ö¡¤???????????????©ö?¨ö¡¤?????©ö?¨ö¡¤?????©ö?¨ö¡¤???????????©ö?¨ö¡¤?????©ö?¨ö¡¤?????©ö?¨ö¡¤???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????©ö?¨ö¡¤?????©ö?¨ö¡¤?????©ö?¨ö¡¤???????????????©ö?¨ö¡¤?????©ö?¨ö¡¤?????©ö?¨ö¡¤???????????©ö?¨ö¡¤?????©ö?¨ö¡¤?????©ö?¨ö¡¤???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????ゥ?ィ、?????ゥ?ィ、?????ゥ?ィ、???????????????ゥ?ィ、?????ゥ?ィ、?????ゥ?ィ、???????????ゥ?ィ、?????ゥ?ィ、?????ゥ?ィ、???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????ゥ?ィ、?????ゥ?ィ、?????ゥ?ィ、???????????????ゥ?ィ、?????ゥ?ィ、?????ゥ?ィ、???????????ゥ?ィ、?????ゥ?ィ、?????ゥ?ィ、???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????????,????????,????????,??????????????????,????????,????????,??????????????,????????,????????,???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\??????????????????????????????????,????????,????????,??????????????????,????????,????????,??????????????,????????,????????,???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????¹?½·?????¹?½·?????¹?½·???????????????¹?½·?????¹?½·?????¹?½·???????????¹?½·?????¹?½·?????¹?½·???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????¹?½·?????¹?½·?????¹?½·???????????????¹?½·?????¹?½·?????¹?½·???????????¹?½·?????¹?½·?????¹?½·???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |