同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????©Á??«©¡ë????©Á??«©¡ë??????©Á??«©¡ë???????????????©Á??«©¡ë????©Á??«©¡ë??????©Á??«©¡ë???????????©Á??«©¡ë????©Á??«©¡ë??????©Á??«©¡ë???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????©Á??«©¡ë????©Á??«©¡ë??????©Á??«©¡ë???????????????©Á??«©¡ë????©Á??«©¡ë??????©Á??«©¡ë???????????©Á??«©¡ë????©Á??«©¡ë??????©Á??«©¡ë???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????娼ﾁ??将ｩ｡????娼ﾁ??将ｩ｡??????娼ﾁ??将ｩ｡???????????????娼ﾁ??将ｩ｡????娼ﾁ??将ｩ｡??????娼ﾁ??将ｩ｡???????????娼ﾁ??将ｩ｡????娼ﾁ??将ｩ｡??????娼ﾁ??将ｩ｡???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????娼ﾁ??将ｩ｡????娼ﾁ??将ｩ｡??????娼ﾁ??将ｩ｡???????????????娼ﾁ??将ｩ｡????娼ﾁ??将ｩ｡??????娼ﾁ??将ｩ｡???????????娼ﾁ??将ｩ｡????娼ﾁ??将ｩ｡??????娼ﾁ??将ｩ｡???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????æ??å°????æ??å°??????æ??å°???????????????æ??å°????æ??å°??????æ??å°???????????æ??å°????æ??å°??????æ??å°???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????æ??å°????æ??å°??????æ??å°???????????????æ??å°????æ??å°??????æ??å°???????????æ??å°????æ??å°??????æ??å°???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????룴절?룶æ熉???룴절?룶æ熉?????룴절?룶æ熉??????????????룴절?룶æ熉???룴절?룶æ熉?????룴절?룶æ熉??????????룴절?룶æ熉???룴절?룶æ熉?????룴절?룶æ熉??????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????룴절?룶æ熉???룴절?룶æ熉?????룴절?룶æ熉??????????????룴절?룶æ熉???룴절?룶æ熉?????룴절?룶æ熉??????????룴절?룶æ熉???룴절?룶æ熉?????룴절?룶æ熉??????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |