同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????¼Ä??¼?????¼Ä??¼???????¼Ä??¼????????????????¼Ä??¼?????¼Ä??¼???????¼Ä??¼????????????¼Ä??¼?????¼Ä??¼???????¼Ä??¼???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????¼Ä??¼?????¼Ä??¼???????¼Ä??¼????????????????¼Ä??¼?????¼Ä??¼???????¼Ä??¼????????????¼Ä??¼?????¼Ä??¼???????¼Ä??¼???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????ツシト??ツシ?????ツシト??ツシ???????ツシト??ツシ????????????????ツシト??ツシ?????ツシト??ツシ???????ツシト??ツシ????????????ツシト??ツシ?????ツシト??ツシ???????ツシト??ツシ???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????ツシト??ツシ?????ツシト??ツシ???????ツシト??ツシ????????????????ツシト??ツシ?????ツシト??ツシ???????ツシト??ツシ????????????ツシト??ツシ?????ツシト??ツシ???????ツシト??ツシ???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????村???村?????村???村???????村???村????????????????村???村?????村???村???????村???村????????????村???村?????村???村???????村???村???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????村???村?????村???村???????村???村????????????????村???村?????村???村???????村???村????????????村???村?????村???村???????村???村???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????¼Ď??¼?????¼Ď??¼???????¼Ď??¼????????????????¼Ď??¼?????¼Ď??¼???????¼Ď??¼????????????¼Ď??¼?????¼Ď??¼???????¼Ď??¼???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????¼Ď??¼?????¼Ď??¼???????¼Ď??¼????????????????¼Ď??¼?????¼Ď??¼???????¼Ď??¼????????????¼Ď??¼?????¼Ď??¼???????¼Ď??¼???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3fc2bcc48e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????쩌훿??쩌?????쩌훿??쩌???????쩌훿??쩌????????????????쩌훿??쩌?????쩌훿??쩌???????쩌훿??쩌????????????쩌훿??쩌?????쩌훿??쩌???????쩌훿??쩌???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????쩌훿??쩌?????쩌훿??쩌???????쩌훿??쩌????????????????쩌훿??쩌?????쩌훿??쩌???????쩌훿??쩌????????????쩌훿??쩌?????쩌훿??쩌???????쩌훿??쩌???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |