同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????«¡©°?????«¡©°?«Ð«ä?????«¡©°????????????????«¡©°?????«¡©°?«Ð«ä?????«¡©°????????????«¡©°?????«¡©°?«Ð«ä?????«¡©°???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????«¡©°?????«¡©°?«Ð«ä?????«¡©°????????????????«¡©°?????«¡©°?«Ð«ä?????«¡©°????????????«¡©°?????«¡©°?«Ð«ä?????«¡©°???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????将｡娼ｰ?????将｡娼ｰ?将ﾐ将?????将｡娼ｰ????????????????将｡娼ｰ?????将｡娼ｰ?将ﾐ将?????将｡娼ｰ????????????将｡娼ｰ?????将｡娼ｰ?将ﾐ将?????将｡娼ｰ???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????将｡娼ｰ?????将｡娼ｰ?将ﾐ将?????将｡娼ｰ????????????????将｡娼ｰ?????将｡娼ｰ?将ﾐ将?????将｡娼ｰ????????????将｡娼ｰ?????将｡娼ｰ?将ﾐ将?????将｡娼ｰ???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????áÞ?????áÞ?ñü?????áÞ????????????????áÞ?????áÞ?ñü?????áÞ????????????áÞ?????áÞ?ñü?????áÞ???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????áÞ?????áÞ?ñü?????áÞ????????????????áÞ?????áÞ?ñü?????áÞ????????????áÞ?????áÞ?ñü?????áÞ???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f8faba18fa9b03f8fabd08fabe43f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????룶죴ʼn?????룶죴ʼn?룶權ヤ?????룶죴ʼn????????????????룶죴ʼn?????룶죴ʼn?룶權ヤ?????룶죴ʼn????????????룶죴ʼn?????룶죴ʼn?룶權ヤ?????룶죴ʼn???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????룶죴ʼn?????룶죴ʼn?룶權ヤ?????룶죴ʼn????????????????룶죴ʼn?????룶죴ʼn?룶權ヤ?????룶죴ʼn????????????룶죴ʼn?????룶죴ʼn?룶權ヤ?????룶죴ʼn???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |