同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????????å¬??åF¬??????å¬??????????å¬??åF¬?????????????????å¬??åF¬??????å¬??????????å¬??åF¬?????????????å¬??åF¬??????å¬??????????å¬??åF¬?????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????????å¬??åF¬??????å¬??????????å¬??åF¬?????????????????å¬??åF¬??????å¬??????????å¬??åF¬?????????????å¬??åF¬??????å¬??????????å¬??åF¬?????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????????∝〓??∝：〓??????∝〓??????????∝〓??∝：〓?????????????????∝〓??∝：〓??????∝〓??????????∝〓??∝：〓?????????????∝〓??∝：〓??????∝〓??????????∝〓??∝：〓?????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????????∝〓??∝：〓??????∝〓??????????∝〓??∝：〓?????????????????∝〓??∝：〓??????∝〓??????????∝〓??∝：〓?????????????∝〓??∝：〓??????∝〓??????????∝〓??∝：〓?????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????????????????F?????????????????????????F????????????????????????F?????????????????????????F????????????????????F?????????????????????????F??????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\?????????????????????????????????????????F?????????????????????????F????????????????????????F?????????????????????????F????????????????????F?????????????????????????F??????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????????偬????F?????????偬???????????偬????F????????????????????偬????F?????????偬???????????偬????F????????????????偬????F?????????偬???????????偬????F???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????????偬????F?????????偬???????????偬????F????????????????????偬????F?????????偬???????????偬????F????????????????偬????F?????????偬???????????偬????F???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e581ac3f3f81e5814681ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????????곩겕??곩갌겕??????곩겕??????????곩겕??곩갌겕?????????????????곩겕??곩갌겕??????곩겕??????????곩겕??곩갌겕?????????????곩겕??곩갌겕??????곩겕??????????곩겕??곩갌겕?????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\???????????????????????????????????곩겕??곩갌겕??????곩겕??????????곩겕??곩갌겕?????????????????곩겕??곩갌겕??????곩겕??????????곩겕??곩갌겕?????????????곩겕??곩갌겕??????곩겕??????????곩겕??곩갌겕?????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |