同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????????�????�?????????�????????????�????�????????????????????�????�?????????�????????????�????�????????????????�????�?????????�????????????�????�???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????????�????�?????????�????????????�????�????????????????????�????�?????????�????????????�????�????????????????�????�?????????�????????????�????�???????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????????釥?????釤??????????釥?????????????釥?????釤?????????????????????釥?????釤??????????釥?????????????釥?????釤?????????????????釥?????釤??????????釥?????????????釥?????釤????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????????釥?????釤??????????釥?????????????釥?????釤?????????????????????釥?????釤??????????釥?????????????釥?????釤?????????????????釥?????釤??????????釥?????????????釥?????釤????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????????遒?????遑??????????遒?????????????遒?????遑?????????????????????遒?????遑??????????遒?????????????遒?????遑?????????????????遒?????遑??????????遒?????????????遒?????遑????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????????遒?????遑??????????遒?????????????遒?????遑?????????????????????遒?????遑??????????遒?????????????遒?????遑?????????????????遒?????遑??????????遒?????????????遒?????遑????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea43f3f3f3f3feea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????????在?????哉??????????在?????????????在?????哉?????????????????????在?????哉??????????在?????????????在?????哉?????????????????在?????哉??????????在?????????????在?????哉????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????J????\????????????????????????????????????在?????哉??????????在?????????????在?????哉?????????????????????在?????哉??????????在?????????????在?????哉?????????????????在?????哉??????????在?????????????在?????哉????????????????????????????????????????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |