同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋ê??????????淋ê????`??f?????????f???淋ê????`???????????淋ê????`????淋ê????`???淋ê???????????f???????????????????????淋ê????`?????淋ê????`??????????????????????????????????????????淋ê??????????淋ê????`??f?????????f???淋ê????`???????????淋ê????`????淋ê????`???淋ê???????????f???????????????????????淋ê????`?????淋ê????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ???????????オ????`??f?????????f????オ????`????????????オ????`?????オ????`????オ???????????f????????????????????????オ????`??????オ????`???????????????????????????????????????????オ???????????オ????`??f?????????f????オ????`????????????オ????`?????オ????`????オ???????????f????????????????????????オ????`??????オ????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻糾??????????錻糾????`??f?????????f???錻糾????`???????????錻糾????`????錻糾????`???錻糾???????????f???????????????????????錻糾????`?????錻糾????`??????????????????????????????????????????錻糾??????????錻糾????`??f?????????f???錻糾????`???????????錻糾????`????錻糾????`???錻糾???????????f???????????????????????錻糾????`?????錻糾????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋???????????淋?????`??f?????????f???淋?????`???????????淋?????`????淋?????`???淋????????????f???????????????????????淋?????`?????淋?????`??????????????????????????????????????????淋???????????淋?????`??f?????????f???淋?????`???????????淋?????`????淋?????`???淋????????????f???????????????????????淋?????`?????淋?????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3fefa7b5ea3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌듦??????????筌듦????`??f?????????f???筌듦????`???????????筌듦????`????筌듦????`???筌듦???????????f???????????????????????筌듦????`?????筌듦????`??????????????????????????????????????????筌듦??????????筌듦????`??f?????????f???筌듦????`???????????筌듦????`????筌듦????`???筌듦???????????f???????????????????????筌듦????`?????筌듦????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |