同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쪽èÁ????????????쪽èÁ??????`??f?????????f???쪽èÁ??????`???????????쪽èÁ??????`????쪽èÁ??????`???쪽èÁ?????????????f???????????????????????쪽èÁ??????`?????쪽èÁ??????`??????????????????????????????????????????쪽èÁ????????????쪽èÁ??????`??f?????????f???쪽èÁ??????`???????????쪽èÁ??????`????쪽èÁ??????`???쪽èÁ?????????????f???????????????????????쪽èÁ??????`?????쪽èÁ??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆霖?????????????漆霖??????`??f?????????f????漆霖??????`????????????漆霖??????`?????漆霖??????`????漆霖?????????????f????????????????????????漆霖??????`??????漆霖??????`???????????????????????????????????????????漆霖?????????????漆霖??????`??f?????????f????漆霖??????`????????????漆霖??????`?????漆霖??????`????漆霖?????????????f????????????????????????漆霖??????`??????漆霖??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讓ス菫????????????讓ス菫??????`??f?????????f???讓ス菫??????`???????????讓ス菫??????`????讓ス菫??????`???讓ス菫?????????????f???????????????????????讓ス菫??????`?????讓ス菫??????`??????????????????????????????????????????讓ス菫????????????讓ス菫??????`??f?????????f???讓ス菫??????`???????????讓ス菫??????`????讓ス菫??????`???讓ス菫?????????????f???????????????????????讓ス菫??????`?????讓ス菫??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쪎???????????????쪎?????????`??f?????????f???쪎?????????`???????????쪎?????????`????쪎?????????`???쪎????????????????f???????????????????????쪎?????????`?????쪎?????????`??????????????????????????????????????????쪎???????????????쪎?????????`??f?????????f???쪎?????????`???????????쪎?????????`????쪎?????????`???쪎????????????????f???????????????????????쪎?????????`?????쪎?????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fecaa8ebde8c13f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????履렰窪????????????履렰窪??????`??f?????????f???履렰窪??????`???????????履렰窪??????`????履렰窪??????`???履렰窪?????????????f???????????????????????履렰窪??????`?????履렰窪??????`??????????????????????????????????????????履렰窪????????????履렰窪??????`??f?????????f???履렰窪??????`???????????履렰窪??????`????履렰窪??????`???履렰窪?????????????f???????????????????????履렰窪??????`?????履렰窪??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |