ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£´ì ?ë£¶ë?????t???????ë£´ì ?ë£¶ë?????t?`??f?????????f???ë£´ì ?ë£¶ë?????t?`???????????ë£´ì ?ë£¶ë?????t?`????ë£´ì ?ë£¶ë?????t?`???ë£´ì ?ë£¶ë?????t????????f???????????????????????ë£´ì ?ë£¶ë?????t?`?????ë£´ì ?ë£¶ë?????t?`??????????????????????????????????????????ë£´ì ?ë£¶ë?????t???????ë£´ì ?ë£¶ë?????t?`??f?????????f???ë£´ì ?ë£¶ë?????t?`???????????ë£´ì ?ë£¶ë?????t?`????ë£´ì ?ë£¶ë?????t?`???ë£´ì ?ë£¶ë?????t????????f???????????????????????ë£´ì ?ë£¶ë?????t?`?????ë£´ì ?ë£¶ë?????t?`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ???ｶ??????t????????ｴ???ｶ??????t?`??f?????????f????ｴ???ｶ??????t?`????????????ｴ???ｶ??????t?`?????ｴ???ｶ??????t?`????ｴ???ｶ??????t????????f????????????????????????ｴ???ｶ??????t?`??????ｴ???ｶ??????t?`???????????????????????????????????????????ｴ???ｶ??????t????????ｴ???ｶ??????t?`??f?????????f????ｴ???ｶ??????t?`????????????ｴ???ｶ??????t?`?????ｴ???ｶ??????t?`????ｴ???ｶ??????t????????f????????????????????????ｴ???ｶ??????t?`??????ｴ???ｶ??????t?`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭伎???襭矩???????t???????襭伎???襭矩???????t?`??f?????????f???襭伎???襭矩???????t?`???????????襭伎???襭矩???????t?`????襭伎???襭矩???????t?`???襭伎???襭矩???????t????????f???????????????????????襭伎???襭矩???????t?`?????襭伎???襭矩???????t?`??????????????????????????????????????????襭伎???襭矩???????t???????襭伎???襭矩???????t?`??f?????????f???襭伎???襭矩???????t?`???????????襭伎???襭矩???????t?`????襭伎???襭矩???????t?`???襭伎???襭矩???????t????????f???????????????????????襭伎???襭矩???????t?`?????襭伎???襭矩???????t?`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룶끗?????t???????룴절?룶끗?????t?`??f?????????f???룴절?룶끗?????t?`???????????룴절?룶끗?????t?`????룴절?룶끗?????t?`???룴절?룶끗?????t????????f???????????????????????룴절?룶끗?????t?`?????룴절?룶끗?????t?`??????????????????????????????????????????룴절?룶끗?????t???????룴절?룶끗?????t?`??f?????????f???룴절?룶끗?????t?`???????????룴절?룶끗?????t?`????룴절?룶끗?????t?`???룴절?룶끗?????t????????f???????????????????????룴절?룶끗?????t?`?????룴절?룶끗?????t?`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f743f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷댁젅?猷띕걮?????t???????猷댁젅?猷띕걮?????t?`??f?????????f???猷댁젅?猷띕걮?????t?`???????????猷댁젅?猷띕걮?????t?`????猷댁젅?猷띕걮?????t?`???猷댁젅?猷띕걮?????t????????f???????????????????????猷댁젅?猷띕걮?????t?`?????猷댁젅?猷띕걮?????t?`??????????????????????????????????????????猷댁젅?猷띕걮?????t???????猷댁젅?猷띕걮?????t?`??f?????????f???猷댁젅?猷띕걮?????t?`???????????猷댁젅?猷띕걮?????t?`????猷댁젅?猷띕걮?????t?`???猷댁젅?猷띕걮?????t????????f???????????????????????猷댁젅?猷띕걮?????t?`?????猷댁젅?猷띕걮?????t?`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????