同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f563f3f3f3feab1883f3f4e3f3f3f3feab1883f3f563f3f3feab1883f3f3feab1883f3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3fe7b7963f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f563f3f3f3feab1883f3f4e3f3f3f3feab1883f3f563f3f3feab1883f3f3feab1883f3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f453f3f3feab1883f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f563f3f3f3feab1883f3f4e3f3f3f3feab1883f3f563f3f3feab1883f3f3feab1883f3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3fe7b7963f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f563f3f3f3feab1883f3f4e3f3f3f3feab1883f3f563f3f3feab1883f3f3feab1883f3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f453f3f3feab1883f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê±??V????ê±??N????ê±??V???ê±???ê±??ë®????????ê±???ê±??????ê±???ê±??ç·?????ê±???ê±?ê±???????????ê±??V????ê±??N????ê±??V???ê±???ê±??ë®????????ê±??E???ê±???ê±?ê±?????????ê±???ê±?????????????????????????????ê±??V????ê±??N????ê±??V???ê±???ê±??ë®????????ê±???ê±??????ê±???ê±??ç·?????ê±???ê±?ê±???????????ê±??V????ê±??N????ê±??V???ê±???ê±??ë®????????ê±??E???ê±???ê±?ê±?????????ê±???ê±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f563f3f3f3feab1883f3f4e3f3f3f3feab1883f3f563f3f3feab1883f3f3feab1883f3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3fe7b7963f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f563f3f3f3feab1883f3f4e3f3f3f3feab1883f3f563f3f3feab1883f3f3feab1883f3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f453f3f3feab1883f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f563f3f3f3feab1883f3f4e3f3f3f3feab1883f3f563f3f3feab1883f3f3feab1883f3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3fe7b7963f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f563f3f3f3feab1883f3f4e3f3f3f3feab1883f3f563f3f3feab1883f3f3feab1883f3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f453f3f3feab1883f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????N???????V???????????ｮ??????????????????????????邱??????????????????????????V???????N???????V???????????ｮ???????????E????????????????????????????????????????????????????????V???????N???????V???????????ｮ??????????????????????????邱??????????????????????????V???????N???????V???????????ｮ???????????E??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f563f3f3f3feab1883f3f4e3f3f3f3feab1883f3f563f3f3feab1883f3f3feab1883f3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3fe7b7963f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f563f3f3f3feab1883f3f4e3f3f3f3feab1883f3f563f3f3feab1883f3f3feab1883f3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f453f3f3feab1883f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f563f3f3f3feab1883f3f4e3f3f3f3feab1883f3f563f3f3feab1883f3f3feab1883f3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3fe7b7963f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f563f3f3f3feab1883f3f4e3f3f3f3feab1883f3f563f3f3feab1883f3f3feab1883f3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f453f3f3feab1883f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇???V????蟇???N????蟇???V???蟇????蟇????????????蟇????蟇???????蟇????蟇???膩??????蟇????蟇??蟇????????????蟇???V????蟇???N????蟇???V???蟇????蟇????????????蟇???E???蟇????蟇??蟇??????????蟇????蟇??????????????????????????????蟇???V????蟇???N????蟇???V???蟇????蟇????????????蟇????蟇???????蟇????蟇???膩??????蟇????蟇??蟇????????????蟇???V????蟇???N????蟇???V???蟇????蟇????????????蟇???E???蟇????蟇??蟇??????????蟇????蟇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f563f3f3f3feab1883f3f4e3f3f3f3feab1883f3f563f3f3feab1883f3f3feab1883f3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3fe7b7963f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f563f3f3f3feab1883f3f4e3f3f3f3feab1883f3f563f3f3feab1883f3f3feab1883f3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f453f3f3feab1883f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f563f3f3f3feab1883f3f4e3f3f3f3feab1883f3f563f3f3feab1883f3f3feab1883f3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3fe7b7963f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f563f3f3f3feab1883f3f4e3f3f3f3feab1883f3f563f3f3feab1883f3f3feab1883f3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f453f3f3feab1883f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걈??V????걈??N????걈??V???걈???걈??뇮????????걈???걈??????걈???걈??緖?????걈???걈?걈???????????걈??V????걈??N????걈??V???걈???걈??뇮????????걈??E???걈???걈?걈?????????걈???걈?????????????????????????????걈??V????걈??N????걈??V???걈???걈??뇮????????걈???걈??????걈???걈??緖?????걈???걈?걈???????????걈??V????걈??N????걈??V???걈???걈??뇮????????걈??E???걈???걈?걈?????????걈???걈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f563f3f3f3feab1883f3f4e3f3f3f3feab1883f3f563f3f3feab1883f3f3feab1883f3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3fe7b7963f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f563f3f3f3feab1883f3f4e3f3f3f3feab1883f3f563f3f3feab1883f3f3feab1883f3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f453f3f3feab1883f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f563f3f3f3feab1883f3f4e3f3f3f3feab1883f3f563f3f3feab1883f3f3feab1883f3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3fe7b7963f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f563f3f3f3feab1883f3f4e3f3f3f3feab1883f3f563f3f3feab1883f3f3feab1883f3feb87ae3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f453f3f3feab1883f3f3feab1883feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄뉭?V????嫄뉭?N????嫄뉭?V???嫄뉭??嫄뉭?劉????????嫄뉭??嫄뉭?????嫄뉭??嫄뉭?渶뺶????嫄뉭??嫄뉭嫄뉭??????????嫄뉭?V????嫄뉭?N????嫄뉭?V???嫄뉭??嫄뉭?劉????????嫄뉭?E???嫄뉭??嫄뉭嫄뉭????????嫄뉭??嫄뉭????????????????????????????嫄뉭?V????嫄뉭?N????嫄뉭?V???嫄뉭??嫄뉭?劉????????嫄뉭??嫄뉭?????嫄뉭??嫄뉭?渶뺶????嫄뉭??嫄뉭嫄뉭??????????嫄뉭?V????嫄뉭?N????嫄뉭?V???嫄뉭??嫄뉭?劉????????嫄뉭?E???嫄뉭??嫄뉭嫄뉭????????嫄뉭??嫄뉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |