同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¶?é¿ï½«?????????????é¶?é¿ï½«???????`??f?????????f???é¶?é¿ï½«???????`???????????é¶?é¿ï½«???????`????é¶?é¿ï½«???????`???é¶?é¿ï½«??????????????f???????????????????????é¶?é¿ï½«???????`?????é¶?é¿ï½«???????`??????????????????????????????????????????é¶?é¿ï½«?????????????é¶?é¿ï½«???????`??f?????????f???é¶?é¿ï½«???????`???????????é¶?é¿ï½«???????`????é¶?é¿ï½«???????`???é¶?é¿ï½«??????????????f???????????????????????é¶?é¿ï½«???????`?????é¶?é¿ï½«???????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｶ?驤ｿ?ｫ?????????????髫ｶ?驤ｿ?ｫ???????`??f?????????f???髫ｶ?驤ｿ?ｫ???????`???????????髫ｶ?驤ｿ?ｫ???????`????髫ｶ?驤ｿ?ｫ???????`???髫ｶ?驤ｿ?ｫ??????????????f???????????????????????髫ｶ?驤ｿ?ｫ???????`?????髫ｶ?驤ｿ?ｫ???????`??????????????????????????????????????????髫ｶ?驤ｿ?ｫ?????????????髫ｶ?驤ｿ?ｫ???????`??f?????????f???髫ｶ?驤ｿ?ｫ???????`???????????髫ｶ?驤ｿ?ｫ???????`????髫ｶ?驤ｿ?ｫ???????`???髫ｶ?驤ｿ?ｫ??????????????f???????????????????????髫ｶ?驤ｿ?ｫ???????`?????髫ｶ?驤ｿ?ｫ???????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????随繍????????????????随繍???????`??f?????????f??????随繍???????`??????????????随繍???????`???????随繍???????`??????随繍??????????????f??????????????????????????随繍???????`????????随繍???????`?????????????????????????????????????????????随繍????????????????随繍???????`??f?????????f??????随繍???????`??????????????随繍???????`???????随繍???????`??????随繍??????????????f??????????????????????????随繍???????`????????随繍???????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隶?鈿ｫ?????????????隶?鈿ｫ???????`??f?????????f???隶?鈿ｫ???????`???????????隶?鈿ｫ???????`????隶?鈿ｫ???????`???隶?鈿ｫ??????????????f???????????????????????隶?鈿ｫ???????`?????隶?鈿ｫ???????`??????????????????????????????????????????隶?鈿ｫ?????????????隶?鈿ｫ???????`??f?????????f???隶?鈿ｫ???????`???????????隶?鈿ｫ???????`????隶?鈿ｫ???????`???隶?鈿ｫ??????????????f???????????????????????隶?鈿ｫ???????`?????隶?鈿ｫ???????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe99ab63fe988bfefbdab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜딴畏울쉥?????????????曜딴畏울쉥???????`??f?????????f???曜딴畏울쉥???????`???????????曜딴畏울쉥???????`????曜딴畏울쉥???????`???曜딴畏울쉥??????????????f???????????????????????曜딴畏울쉥???????`?????曜딴畏울쉥???????`??????????????????????????????????????????曜딴畏울쉥?????????????曜딴畏울쉥???????`??f?????????f???曜딴畏울쉥???????`???????????曜딴畏울쉥???????`????曜딴畏울쉥???????`???曜딴畏울쉥??????????????f???????????????????????曜딴畏울쉥???????`?????曜딴畏울쉥???????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |