同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78ee58580eb8d82ecbb9fe58580eb8d82eca9803f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3f3f3f3f3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78ee58580eb8d82ecbb9fe58580eb8d82eca9803f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3f3f3f3f3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é³ë³ë§å ëì»å ëì©????é³ë³ë§??å ëì»???????å ëì»??é³ë³ë§????????????é³ë³ë§?????é³ë³ë§????????????å ëì»????????????????????é³ë³ë§??????é³ë³ë§???????????????????????????????????????????é³ë³ë§å ëì»å ëì©????é³ë³ë§??å ëì»???????å ëì»??é³ë³ë§????????????é³ë³ë§?????é³ë³ë§????????????å ëì»????????????????????é³ë³ë§??????é³ë³ë§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78ee58580eb8d82ecbb9fe58580eb8d82eca9803f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3f3f3f3f3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78ee58580eb8d82ecbb9fe58580eb8d82eca9803f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3f3f3f3f3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?橄ｧ主??ゎｻ溷??ゎｩ?????驫ｳ?橄ｧ??蜈??ゎｻ???????蜈??ゎｻ??驫ｳ?橄ｧ????????????驫ｳ?橄ｧ?????驫ｳ?橄ｧ????????????蜈??ゎｻ????????????????????驫ｳ?橄ｧ??????驫ｳ?橄ｧ???????????????????????????????????????????驫ｳ?橄ｧ主??ゎｻ溷??ゎｩ?????驫ｳ?橄ｧ??蜈??ゎｻ???????蜈??ゎｻ??驫ｳ?橄ｧ????????????驫ｳ?橄ｧ?????驫ｳ?橄ｧ????????????蜈??ゎｻ????????????????????驫ｳ?橄ｧ??????驫ｳ?橄ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78ee58580eb8d82ecbb9fe58580eb8d82eca9803f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3f3f3f3f3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78ee58580eb8d82ecbb9fe58580eb8d82eca9803f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3f3f3f3f3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛?襷?????貉?????讒??????葛?襷??????貉????????????貉????葛?襷?????????????葛?襷??????葛?襷????????????????貉??????????????????????葛?襷???????葛?襷????????????????????????????????????????????葛?襷?????貉?????讒??????葛?襷??????貉????????????貉????葛?襷?????????????葛?襷??????葛?襷????????????????貉??????????????????????葛?襷???????葛?襷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78ee58580eb8d82ecbb9fe58580eb8d82eca9803f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3f3f3f3f3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78ee58580eb8d82ecbb9fe58580eb8d82eca9803f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3f3f3f3f3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳볞많兀덂컟兀덂쩀????銳볞많??兀덂컟???????兀덂컟??銳볞많????????????銳볞많?????銳볞많????????????兀덂컟????????????????????銳볞많??????銳볞많???????????????????????????????????????????銳볞많兀덂컟兀덂쩀????銳볞많??兀덂컟???????兀덂컟??銳볞많????????????銳볞많?????銳볞많????????????兀덂컟????????????????????銳볞많??????銳볞많??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78ee58580eb8d82ecbb9fe58580eb8d82eca9803f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3f3f3f3f3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78ee58580eb8d82ecbb9fe58580eb8d82eca9803f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3f3f3f3f3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58580eb8d82ecbb9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eeba78e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僚노퀪留롥?幽귥퍨押?幽귥?????僚노퀪留랝?押?幽귥퍨???????押?幽귥퍨??僚노퀪留랝???????????僚노퀪留랝????僚노퀪留랝???????????押?幽귥퍨????????????????????僚노퀪留랝?????僚노퀪留랝??????????????????????????????????????????僚노퀪留롥?幽귥퍨押?幽귥?????僚노퀪留랝?押?幽귥퍨???????押?幽귥퍨??僚노퀪留랝???????????僚노퀪留랝????僚노퀪留랝???????????押?幽귥퍨????????????????????僚노퀪留랝?????僚노퀪留랝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |