同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è®ï½½è«????????????è®ï½½è«??????`??f?????????f???è®ï½½è«??????`???????????è®ï½½è«??????`????è®ï½½è«??????`???è®ï½½è«?????????????f???????????????????????è®ï½½è«??????`?????è®ï½½è«??????`??????????????????????????????????????????è®ï½½è«????????????è®ï½½è«??????`??f?????????f???è®ï½½è«??????`???????????è®ï½½è«??????`????è®ï½½è«??????`???è®ï½½è«?????????????f???????????????????????è®ï½½è«??????`?????è®ï½½è«??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隶難スス闖ォ????????????隶難スス闖ォ??????`??f?????????f???隶難スス闖ォ??????`???????????隶難スス闖ォ??????`????隶難スス闖ォ??????`???隶難スス闖ォ?????????????f???????????????????????隶難スス闖ォ??????`?????隶難スス闖ォ??????`??????????????????????????????????????????隶難スス闖ォ????????????隶難スス闖ォ??????`??f?????????f???隶難スス闖ォ??????`???????????隶難スス闖ォ??????`????隶難スス闖ォ??????`???隶難スス闖ォ?????????????f???????????????????????隶難スス闖ォ??????`?????隶難スス闖ォ??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅?鐔処????????????莅?鐔処??????`??f?????????f???莅?鐔処??????`???????????莅?鐔処??????`????莅?鐔処??????`???莅?鐔処?????????????f???????????????????????莅?鐔処??????`?????莅?鐔処??????`??????????????????????????????????????????莅?鐔処????????????莅?鐔処??????`??f?????????f???莅?鐔処??????`???????????莅?鐔処??????`????莅?鐔処??????`???莅?鐔処?????????????f???????????????????????莅?鐔処??????`?????莅?鐔処??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讓ス菫????????????讓ス菫??????`??f?????????f???讓ス菫??????`???????????讓ス菫??????`????讓ス菫??????`???讓ス菫?????????????f???????????????????????讓ス菫??????`?????讓ス菫??????`??????????????????????????????????????????讓ス菫????????????讓ス菫??????`??f?????????f???讓ス菫??????`???????????讓ス菫??????`????讓ス菫??????`???讓ス菫?????????????f???????????????????????讓ス菫??????`?????讓ス菫??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae93efbdbde88fab3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫볩슬午????????????溫볩슬午??????`??f?????????f???溫볩슬午??????`???????????溫볩슬午??????`????溫볩슬午??????`???溫볩슬午?????????????f???????????????????????溫볩슬午??????`?????溫볩슬午??????`??????????????????????????????????????????溫볩슬午????????????溫볩슬午??????`??f?????????f???溫볩슬午??????`???????????溫볩슬午??????`????溫볩슬午??????`???溫볩슬午?????????????f???????????????????????溫볩슬午??????`?????溫볩슬午??????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |