同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è®?è«æ?????????????è®?è«æ???????`??f?????????f???è®?è«æ???????`???????????è®?è«æ???????`????è®?è«æ???????`???è®?è«æ??????????????f???????????????????????è®?è«æ???????`?????è®?è«æ???????`??????????????????????????????????????????è®?è«æ?????????????è®?è«æ???????`??f?????????f???è®?è«æ???????`???????????è®?è«æ???????`????è®?è«æ???????`???è®?è«æ??????????????f???????????????????????è®?è«æ???????`?????è®?è«æ???????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隶?闖ォ?????????????隶?闖ォ???????`??f?????????f???隶?闖ォ???????`???????????隶?闖ォ???????`????隶?闖ォ???????`???隶?闖ォ??????????????f???????????????????????隶?闖ォ???????`?????隶?闖ォ???????`??????????????????????????????????????????隶?闖ォ?????????????隶?闖ォ???????`??f?????????f???隶?闖ォ???????`???????????隶?闖ォ???????`????隶?闖ォ???????`???隶?闖ォ??????????????f???????????????????????隶?闖ォ???????`?????隶?闖ォ???????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅??????????????????莅????????????`??f?????????f???莅????????????`???????????莅????????????`????莅????????????`???莅???????????????????f???????????????????????莅????????????`?????莅????????????`??????????????????????????????????????????莅??????????????????莅????????????`??f?????????f???莅????????????`???????????莅????????????`????莅????????????`???莅???????????????????f???????????????????????莅????????????`?????莅????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讓?菫???????????????讓?菫?????????`??f?????????f???讓?菫?????????`???????????讓?菫?????????`????讓?菫?????????`???讓?菫????????????????f???????????????????????讓?菫?????????`?????讓?菫?????????`??????????????????????????????????????????讓?菫???????????????讓?菫?????????`??f?????????f???讓?菫?????????`???????????讓?菫?????????`????讓?菫?????????`???讓?菫????????????????f???????????????????????讓?菫?????????`?????讓?菫?????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae933fe88fabe63f9c3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫믾午ユ?쏗???????????溫믾午ユ?쏗?????`??f?????????f???溫믾午ユ?쏗?????`???????????溫믾午ユ?쏗?????`????溫믾午ユ?쏗?????`???溫믾午ユ?쏗????????????f???????????????????????溫믾午ユ?쏗?????`?????溫믾午ユ?쏗?????`??????????????????????????????????????????溫믾午ユ?쏗???????????溫믾午ユ?쏗?????`??f?????????f???溫믾午ユ?쏗?????`???????????溫믾午ユ?쏗?????`????溫믾午ユ?쏗?????`???溫믾午ユ?쏗????????????f???????????????????????溫믾午ユ?쏗?????`?????溫믾午ユ?쏗?????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |