同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è®?çí«?????????????è®?çí«???????`??f?????????f???è®?çí«???????`???????????è®?çí«???????`????è®?çí«???????`???è®?çí«??????????????f???????????????????????è®?çí«???????`?????è®?çí«???????`??????????????????????????????????????????è®?çí«?????????????è®?çí«???????`??f?????????f???è®?çí«???????`???????????è®?çí«???????`????è®?çí«???????`???è®?çí«??????????????f???????????????????????è®?çí«???????`?????è®?çí«???????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隶?鈿ォ?????????????隶?鈿ォ???????`??f?????????f???隶?鈿ォ???????`???????????隶?鈿ォ???????`????隶?鈿ォ???????`???隶?鈿ォ??????????????f???????????????????????隶?鈿ォ???????`?????隶?鈿ォ???????`??????????????????????????????????????????隶?鈿ォ?????????????隶?鈿ォ???????`??f?????????f???隶?鈿ォ???????`???????????隶?鈿ォ???????`????隶?鈿ォ???????`???隶?鈿ォ??????????????f???????????????????????隶?鈿ォ???????`?????隶?鈿ォ???????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅?芻?????????????莅?芻???????`??f?????????f???莅?芻???????`???????????莅?芻???????`????莅?芻???????`???莅?芻??????????????f???????????????????????莅?芻???????`?????莅?芻???????`??????????????????????????????????????????莅?芻?????????????莅?芻???????`??f?????????f???莅?芻???????`???????????莅?芻???????`????莅?芻???????`???莅?芻??????????????f???????????????????????莅?芻???????`?????莅?芻???????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??f?????????f???????????????`???????????????????????`????????????????`??????????????????????f???????????????????????????????????`?????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??f?????????f???????????????`???????????????????????`????????????????`??????????????????????f???????????????????????????????????`?????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3fe8ae3fe7edab3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溫?午?????????????溫?午???????`??f?????????f???溫?午???????`???????????溫?午???????`????溫?午???????`???溫?午??????????????f???????????????????????溫?午???????`?????溫?午???????`??????????????????????????????????????????溫?午?????????????溫?午???????`??f?????????f???溫?午???????`???????????溫?午???????`????溫?午???????`???溫?午??????????????f???????????????????????溫?午???????`?????溫?午???????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |